See язевина on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вязание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от язина, язь, далее праслав. *azь / *jazь, от кот. в числе прочего произошли: русск. язь, укр. язь, род. п. -я, сербохорв. jа̑з — рыба «язь», словенск. jе̑z «плотва», чешск. jes, jеsеn «язь», польск. jaź, jаziса, в.-луж. jаzуса, н.-луж. jaz, jazk. Праслав. *аzъ или *jаzъ. В пользу первого выступает Янзен, который считает это слово родственным лит. оžỹs «козёл», латыш. âzis — то же, др.-инд. ajás «козёл». По его мнению, эта рыба была названа так из-за своих усов, аналогично нов.-в.-н. Ваrtkаrрfеn «язь», Ваrbе — то же, шв. skeggkarp. Напротив, Буга предполагает родство с ёж. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с лит. еšė «лещ», потому что последнее само заимств. из нем. Äsche «хариус». Сомнительна связь с польск. jażdż, jazgarz «ерш», лит. egžlỹs, еžеgỹs — то же, вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Против этимологии Янзена см. Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 298). Лёвенталь (AfslPh, 37, 1920, стр. 383) относит, напр., родственное словенск. jệz «плотва» к слав. оzеrо, и.-е. *aǵherom.",
"forms": [
{
"form": "язеви́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язевка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подъязок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язёвый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мясо язя"
],
"id": "ru-язевина-ru-noun--S~ZZSbs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪzʲɪˈvʲinə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язевое мясо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "язина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "язевина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вязание"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мясо/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Рыбы/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от язина, язь, далее праслав. *azь / *jazь, от кот. в числе прочего произошли: русск. язь, укр. язь, род. п. -я, сербохорв. jа̑з — рыба «язь», словенск. jе̑z «плотва», чешск. jes, jеsеn «язь», польск. jaź, jаziса, в.-луж. jаzуса, н.-луж. jaz, jazk. Праслав. *аzъ или *jаzъ. В пользу первого выступает Янзен, который считает это слово родственным лит. оžỹs «козёл», латыш. âzis — то же, др.-инд. ajás «козёл». По его мнению, эта рыба была названа так из-за своих усов, аналогично нов.-в.-н. Ваrtkаrрfеn «язь», Ваrbе — то же, шв. skeggkarp. Напротив, Буга предполагает родство с ёж. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с лит. еšė «лещ», потому что последнее само заимств. из нем. Äsche «хариус». Сомнительна связь с польск. jażdż, jazgarz «ерш», лит. egžlỹs, еžеgỹs — то же, вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Против этимологии Янзена см. Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 298). Лёвенталь (AfslPh, 37, 1920, стр. 383) относит, напр., родственное словенск. jệz «плотва» к слав. оzеrо, и.-е. *aǵherom.",
"forms": [
{
"form": "язеви́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "язеви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "язеви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язевка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подъязок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язёвый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мясо язя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪzʲɪˈvʲinə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язевое мясо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "язина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "язевина"
}
Download raw JSONL data for язевина meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.