See ягнятина on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ят",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ягнёнок, далее из праслав. *agnę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ягнѧ (Дан. Зат. и др.), ст.-слав. агньць (ἀρήν), агнѩ (ἀμνός; Супр.), русск. ягнёнок (мн. ягня́та), наряду с а́гнец, укр. ягня́ (род. п. -я́ти), ягня́тко — то же, ягни́ця \"молодая овца\", болг. а́гне, я́гне, сербохорв. jа̏гње (род. п. -ета) ср. р., словенск. jágnje (род. п. -еtа), чешск. jehně ср. р., jеhnес, словацк. jahňa, польск. jagnię (род. п. -ęсiа, в.-луж. jehnjo, н.-луж. jagńe. Праслав. *agnę, *аgnьсь родственно лат. agnus \"ягненок\", греч. ἀμνός (из *ἀβνός), ирл. uan, кимр. оеn (пракельтск. *ognos), др.-англ. éanian \"ягниться, котиться (об овцах), рожать\", англ. уеаn \"котиться (об овце)\", нидерл. ооnеn — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ягня́тина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баранина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баранина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ягнёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ягничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "суягность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "суягный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ягнячий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выягниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объягниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оягнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-ягнячьи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мясо ягнёнка, употребляемое в пищу"
],
"id": "ru-ягнятина-ru-noun-JI-KKR-C"
},
{
"glosses": [
"кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"id": "ru-ягнятина-ru-noun-EjOIJEiT",
"raw_glosses": [
"кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈɡnʲætʲɪnə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "borrego"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "canhono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cordeiro"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "janjetina"
}
],
"word": "ягнятина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мясо/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова с суффиксом -ят",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ягнёнок, далее из праслав. *agnę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ягнѧ (Дан. Зат. и др.), ст.-слав. агньць (ἀρήν), агнѩ (ἀμνός; Супр.), русск. ягнёнок (мн. ягня́та), наряду с а́гнец, укр. ягня́ (род. п. -я́ти), ягня́тко — то же, ягни́ця \"молодая овца\", болг. а́гне, я́гне, сербохорв. jа̏гње (род. п. -ета) ср. р., словенск. jágnje (род. п. -еtа), чешск. jehně ср. р., jеhnес, словацк. jahňa, польск. jagnię (род. п. -ęсiа, в.-луж. jehnjo, н.-луж. jagńe. Праслав. *agnę, *аgnьсь родственно лат. agnus \"ягненок\", греч. ἀμνός (из *ἀβνός), ирл. uan, кимр. оеn (пракельтск. *ognos), др.-англ. éanian \"ягниться, котиться (об овцах), рожать\", англ. уеаn \"котиться (об овце)\", нидерл. ооnеn — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ягня́тина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ягня́тине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ягня́тинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баранина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баранина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ягнёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ягничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "суягность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ягнятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "суягный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ягнячий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выягниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объягниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отъягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оягнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оягниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-ягнячьи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мясо ягнёнка, употребляемое в пищу"
]
},
{
"glosses": [
"кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"raw_glosses": [
"кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈɡnʲætʲɪnə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "borrego"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "canhono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cordeiro"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "janjetina"
}
],
"word": "ягнятина"
}
Download raw JSONL data for ягнятина meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.