See ювеналка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ювенальный, далее от лат. juvenalis «юношеский», далее из juvenis «молодой, юный», из праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».",
"forms": [
{
"form": "ювена́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ювенальная полиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "органы опеки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ювеналочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "ювенальщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ювенальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ювенальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ювенальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Сучков",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2012",
"ref": "Евгений Сучков, «Анастасии Завгородней разрешили увидеть новорожденного сына», 2012 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"text": "Свидания будут проходить в лучших традициях западной ювеналки: за решеткой и под присмотром соцработников.",
"title": "Анастасии Завгородней разрешили увидеть новорожденного сына"
},
{
"author": "Юлия Алёхина",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2013",
"ref": "Юлия Алёхина, «В Россию пришла „ювеналка“: за семьями москвичей поставят следить соцработника», 2013 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"text": "О том, как работает европейская «ювеналка» мы решили спросить у женщины, которая жила в Норвегии и столкнулась с «борьбой за права детей» в том виде, как её там понимают.",
"title": "В Россию пришла «ювеналка»: за семьями москвичей поставят следить соцработника"
},
{
"author": "Елена Костюченко",
"collection": "Новая газета",
"date": "2018",
"ref": "Елена Костюченко, «Караван. История многотысячного стихийного марша беженцев из Центральной Америки к границам США. От начала — до выстрелов и крови», 2018 г. // «Новая газета» [НКРЯ]",
"text": "Первый раз уехал за мамой в 15 лет. Его поймали при пересечении границы, отправили в ювеналку.",
"title": "Караван. История многотысячного стихийного марша беженцев из Центральной Америки к границам США. От начала — до выстрелов и крови"
}
],
"glosses": [
"то же, что ювенальная юстиция"
],
"id": "ru-ювеналка-ru-noun-6zYHe3iy",
"raw_glosses": [
"неол., разг. то же, что ювенальная юстиция"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jʉvʲɪˈnaɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "jʉvʲɪˈnaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "juvenile justice"
}
],
"word": "ювеналка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ювенальный, далее от лат. juvenalis «юношеский», далее из juvenis «молодой, юный», из праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».",
"forms": [
{
"form": "ювена́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ювена́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ювена́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ювенальная полиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "органы опеки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ювеналочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "ювенальщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ювенальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ювенальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ювенальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Сучков",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2012",
"ref": "Евгений Сучков, «Анастасии Завгородней разрешили увидеть новорожденного сына», 2012 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"text": "Свидания будут проходить в лучших традициях западной ювеналки: за решеткой и под присмотром соцработников.",
"title": "Анастасии Завгородней разрешили увидеть новорожденного сына"
},
{
"author": "Юлия Алёхина",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2013",
"ref": "Юлия Алёхина, «В Россию пришла „ювеналка“: за семьями москвичей поставят следить соцработника», 2013 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"text": "О том, как работает европейская «ювеналка» мы решили спросить у женщины, которая жила в Норвегии и столкнулась с «борьбой за права детей» в том виде, как её там понимают.",
"title": "В Россию пришла «ювеналка»: за семьями москвичей поставят следить соцработника"
},
{
"author": "Елена Костюченко",
"collection": "Новая газета",
"date": "2018",
"ref": "Елена Костюченко, «Караван. История многотысячного стихийного марша беженцев из Центральной Америки к границам США. От начала — до выстрелов и крови», 2018 г. // «Новая газета» [НКРЯ]",
"text": "Первый раз уехал за мамой в 15 лет. Его поймали при пересечении границы, отправили в ювеналку.",
"title": "Караван. История многотысячного стихийного марша беженцев из Центральной Америки к границам США. От начала — до выстрелов и крови"
}
],
"glosses": [
"то же, что ювенальная юстиция"
],
"raw_glosses": [
"неол., разг. то же, что ювенальная юстиция"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jʉvʲɪˈnaɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "jʉvʲɪˈnaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "juvenile justice"
}
],
"word": "ювеналка"
}
Download raw JSONL data for ювеналка meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.