See этимологически on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этимология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. этимологический и сущ. этимология, далее из лат. etymologia, далее из др.-греч. ἐτυμολογία, от др.-греч. ἔτυμος «истина, правда; истинное значение слов» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "этимология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "этимологический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"наречие к этимологический; с точки зрения этимологии"
],
"id": "ru-этимологически-ru-adv-mcCQxvGq",
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛtʲɪməɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "etymologically"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "etimológiailag"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "etimoloxicamente"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ετυμολογικά"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "etimológicamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "etimologicamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "etimològicament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "etymologisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "etymologisch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "etimologicament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "etymologicznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "etimologicamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "етимологічно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "etymologisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étymologiquement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "etymologicky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "etymologiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etimologie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "etümoloogiliselt"
}
],
"word": "этимологически"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. этимологический??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"этимологический"
],
"id": "ru-этимологически-ce-adj-JTdT-HEN"
}
],
"word": "этимологически"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ическ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Этимология/ru"
],
"etymology_text": "От прил. этимологический и сущ. этимология, далее из лат. etymologia, далее из др.-греч. ἐτυμολογία, от др.-греч. ἔτυμος «истина, правда; истинное значение слов» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "этимология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "этимологический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"наречие к этимологический; с точки зрения этимологии"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛtʲɪməɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "etymologically"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "etimológiailag"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "etimoloxicamente"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ετυμολογικά"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "etimológicamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "etimologicamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "etimològicament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "etymologisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "etymologisch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "etimologicament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "etymologicznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "etimologicamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "етимологічно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "etymologisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étymologiquement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "etymologicky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "etymologiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etimologie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "etümoloogiliselt"
}
],
"word": "этимологически"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 14 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские прилагательные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. этимологический??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"этимологический"
]
}
],
"word": "этимологически"
}
Download raw JSONL data for этимологически meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.