"эстет" meaning in All languages combined

See эстет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛˈstɛt Audio: Ru-эстет.ogg
Etymology: Происходит от др.-греч. αἰσθητής «чувствующий», из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать»). Forms: эсте́т [nominative, singular], эсте́ты [nominative, plural], эсте́та [genitive, singular], эсте́тов [genitive, plural], эсте́ту [dative, singular], эсте́там [dative, plural], эсте́та [accusative, singular], эсте́тов [accusative, plural], эсте́том [instrumental, singular], эсте́тами [instrumental, plural], эсте́те [prepositional, singular], эсте́тах [prepositional, plural]
  1. книжн. поклонник искусства, ценитель изящного Tags: literary
    Sense id: ru-эстет-ru-noun-rf~Hrx9H
  2. неодобр. человек, склонный к эстетизму, оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения Tags: disapproving
    Sense id: ru-эстет-ru-noun-OWpiJI-u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гурман [colloquial] Hypernyms: поклонник, ценитель, приверженец Translations (поклонник искусства, ценитель изящного): aesthete (Английский), محب للجمال (Арабский), естет [masculine] (Болгарский), széplélek (Венгерский), ესთეტი (Грузинский), aeistéit (Ирландский), esteta [masculine] (Итальянский), esteta (Каталанский), естет [masculine] (Македонский), Ästhet [masculine] (Немецкий), estheet (Нидерландский), esteta [masculine] (Польский), естет [masculine] (Украинский), esthète [masculine, feminine] (Французский), estét [masculine] (Чешский) Translations (человек оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения): esthète [masculine, feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. αἰσθητής «чувствующий», из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эсте́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поклонник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приверженец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Алексеев",
          "date": "1983-1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаться, я эстет — питаю слабость к женской красоте.",
          "title": "Зеленые берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поклонник искусства, ценитель изящного"
      ],
      "id": "ru-эстет-ru-noun-rf~Hrx9H",
      "raw_glosses": [
        "книжн. поклонник искусства, ценитель изящного"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последний суд будет за красоту, только нужно помнить, что это не наш суд, преступление эстетов состоит в том, что они на себя берут это право — судить-рядить по красоте.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, склонный к эстетизму, оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения"
      ],
      "id": "ru-эстет-ru-noun-OWpiJI-u",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. человек, склонный к эстетизму, оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эстет.ogg",
      "ipa": "ɛˈstɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-эстет.ogg/Ru-эстет.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эстет.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "гурман"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "aesthete"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "محب للجمال"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "széplélek"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "ესთეტი"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "aeistéit"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ästhet"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "estheet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esthète"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estét"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esthète"
    }
  ],
  "word": "эстет"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. αἰσθητής «чувствующий», из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эсте́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эсте́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поклонник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приверженец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Алексеев",
          "date": "1983-1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаться, я эстет — питаю слабость к женской красоте.",
          "title": "Зеленые берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поклонник искусства, ценитель изящного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. поклонник искусства, ценитель изящного"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последний суд будет за красоту, только нужно помнить, что это не наш суд, преступление эстетов состоит в том, что они на себя берут это право — судить-рядить по красоте.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, склонный к эстетизму, оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. человек, склонный к эстетизму, оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эстет.ogg",
      "ipa": "ɛˈstɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-эстет.ogg/Ru-эстет.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эстет.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "гурман"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "aesthete"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "محب للجمال"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "széplélek"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "ესთეტი"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "aeistéit"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ästhet"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "word": "estheet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esteta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "естет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esthète"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поклонник искусства, ценитель изящного",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estét"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек оценивающий всё исключительно с эстетической точки зрения",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esthète"
    }
  ],
  "word": "эстет"
}

Download raw JSONL data for эстет meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.