"эритрейка" meaning in All languages combined

See эритрейка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kə [singular], ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от собств. Эритрея, далее от лат. Erythraea из древнегреч. Ἐρυθρὰ, от ἐρυθρός «красный». Forms: эритре́йка [nominative, singular], эритре́йки [nominative, plural], эритре́йки [genitive, singular], эритре́ек [genitive, plural], эритре́йке [dative, singular], эритре́йкам [dative, plural], эритре́йку [accusative, singular], эритре́ек [accusative, plural], эритре́йкой [instrumental, singular], эритре́йкою [instrumental, singular], эритре́йками [instrumental, plural], эритре́йке [prepositional, singular], эритре́йках [prepositional, plural]
  1. гражданка, жительница или уроженка Эритреи
    Sense id: ru-эритрейка-ru-noun-K3Qsw7Ax
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: абиссинка [historical], хабеша, африканка, женщина, человек Hyponyms: асмэрка, тиграйка Related terms: Эритрея, эритреец Translations: Eritrean (Английский), eritrea (Итальянский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "эритреец"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Эритрея, далее от лат. Erythraea из древнегреч. Ἐρυθρὰ, от ἐρυθρός «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "эритре́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "абиссинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хабеша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "асмэрка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тиграйка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Эритрея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эритреец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В Австралии пожилым мигрантам находят работу, чтобы они быстрее вливались в общество",
          "date_published": "27 мая 2021",
          "ref": "В Австралии пожилым мигрантам находят работу, чтобы они быстрее вливались в общество, 27 мая 2021 г. [источник — ntdtv.ru]",
          "text": "Эритрейка Абебеа Бераки 27 лет провела в лагере для беженцев в Судане и лишь четыре года назад смогла перебраться в Австралию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гражданка, жительница или уроженка Эритреи"
      ],
      "id": "ru-эритрейка-ru-noun-K3Qsw7Ax"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eritrean"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "eritrea"
    }
  ],
  "word": "эритрейка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "эритреец"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Эритрея, далее от лат. Erythraea из древнегреч. Ἐρυθρὰ, от ἐρυθρός «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "эритре́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эритре́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "абиссинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хабеша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "асмэрка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тиграйка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Эритрея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эритреец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В Австралии пожилым мигрантам находят работу, чтобы они быстрее вливались в общество",
          "date_published": "27 мая 2021",
          "ref": "В Австралии пожилым мигрантам находят работу, чтобы они быстрее вливались в общество, 27 мая 2021 г. [источник — ntdtv.ru]",
          "text": "Эритрейка Абебеа Бераки 27 лет провела в лагере для беженцев в Судане и лишь четыре года назад смогла перебраться в Австралию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гражданка, жительница или уроженка Эритреи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈtrʲeɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eritrean"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "eritrea"
    }
  ],
  "word": "эритрейка"
}

Download raw JSONL data for эритрейка meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.