"эпос" meaning in All languages combined

See эпос on Wiktionary

Noun [Башкирский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».
  1. эпос (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-эпос-ba-noun-2JTDgzWu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈɛpəs
Etymology: Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить». Forms: э́пос [nominative, singular], э́посы [nominative, plural], э́поса [genitive, singular], э́посов [genitive, plural], э́посу [dative, singular], э́посам [dative, plural], э́пос [accusative, singular], э́посы [accusative, plural], э́посом [instrumental, singular], э́посами [instrumental, plural], э́посе [prepositional, singular], э́посах [prepositional, plural]
  1. филол. повествовательный род литературы в отличие от лирики и драмы
    Sense id: ru-эпос-ru-noun-bnxP2TjY Topics: philology
  2. совокупность народных героических песен, сказаний, поэм, объединённых общей темой, общенациональной принадлежностью и т. п.
    Sense id: ru-эпос-ru-noun-rRAwifkC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эпика, цикл Hypernyms: жанр, род Translations: epos (Английский), эпас [masculine] (Белорусский), епос [masculine] (Болгарский), epos [masculine] (Словацкий), епос [masculine] (Украинский)

Noun [Татарский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».
  1. эпос (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-эпос-tt-noun-2JTDgzWu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».
  1. эпос (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-эпос-sah-noun-2JTDgzWu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лирика"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "forms": [
    {
      "form": "э́пос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́поса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́пос",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Разделение поэзии на роды и виды», 1841 г. [Викитека]",
          "text": "В романе — все родовые и существенные признаки эпоса, с тою только разницею, что в романе господствуют иные элементы и иной колорит.",
          "title": "Разделение поэзии на роды и виды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повествовательный род литературы в отличие от лирики и драмы"
      ],
      "id": "ru-эпос-ru-noun-bnxP2TjY",
      "raw_glosses": [
        "филол. повествовательный род литературы в отличие от лирики и драмы"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1886–1898",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Слепой музыкант», 1886–1898 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Он думал, что яркие образы песенного эпоса требуют непременно зрительных представлений, чтобы говорить сердцу.",
          "title": "Слепой музыкант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность народных героических песен, сказаний, поэм, объединённых общей темой, общенациональной принадлежностью и т. п."
      ],
      "id": "ru-эпос-ru-noun-rRAwifkC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛpəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпика"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цикл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epos"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эпас"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епос"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епос"
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-эпос-ba-noun-2JTDgzWu"
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-эпос-tt-noun-2JTDgzWu"
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-эпос-sah-noun-2JTDgzWu"
    }
  ],
  "word": "эпос"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Литературные жанры/ba",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лирика"
    }
  ],
  "categories": [
    "Литературные жанры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "forms": [
    {
      "form": "э́пос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́поса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́пос",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "э́посах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Разделение поэзии на роды и виды», 1841 г. [Викитека]",
          "text": "В романе — все родовые и существенные признаки эпоса, с тою только разницею, что в романе господствуют иные элементы и иной колорит.",
          "title": "Разделение поэзии на роды и виды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повествовательный род литературы в отличие от лирики и драмы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. повествовательный род литературы в отличие от лирики и драмы"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1886–1898",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Слепой музыкант», 1886–1898 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Он думал, что яркие образы песенного эпоса требуют непременно зрительных представлений, чтобы говорить сердцу.",
          "title": "Слепой музыкант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность народных героических песен, сказаний, поэм, объединённых общей темой, общенациональной принадлежностью и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛpəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпика"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цикл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epos"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эпас"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епос"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епос"
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "categories": [
    "Литературные жанры/tt",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/tt",
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Литературные жанры/sah",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/sah",
    "Слова из 4 букв/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпос (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпос"
}

Download raw JSONL data for эпос meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.