"эпонж" meaning in All languages combined

See эпонж on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛˈponʂ
Etymology: Происходит от франц. éponge «губка», далее от ?? Forms: эпо́нж [nominative, singular], эпо́нжи [nominative, plural], эпо́нжа [genitive, singular], эпо́нжей [genitive, plural], эпо́нжу [dative, singular], эпо́нжам [dative, plural], эпо́нж [accusative, singular], эпо́нжи [accusative, plural], эпо́нжем [instrumental, singular], эпо́нжами [instrumental, plural], эпо́нже [prepositional, singular], эпо́нжах [prepositional, plural]
  1. текст. мягкая хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения с шероховатой (губчатой) поверхностью, образуемой нитями так называемой фасонной крутки, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки
    Sense id: ru-эпонж-ru-noun-XgMjBdLH Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань Hyponyms: креп-эпонж

Download JSONL data for эпонж meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. éponge «губка», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эпо́нж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "креп-эпонж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Сергеев, Н. А. Архангельский",
          "date": "1955",
          "text": "Эпонж — шёлк фасонной крутки, состоящий из четырех нитей, причём одна из нитей образует небольшие узелки-петли, придающие нити шероховатость.",
          "title": "Краткий курс товароведения промышленных товаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения с шероховатой (губчатой) поверхностью, образуемой нитями так называемой фасонной крутки, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки"
      ],
      "id": "ru-эпонж-ru-noun-XgMjBdLH",
      "raw_glosses": [
        "текст. мягкая хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения с шероховатой (губчатой) поверхностью, образуемой нитями так называемой фасонной крутки, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈponʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "эпонж"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. éponge «губка», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эпо́нж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпо́нжах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "креп-эпонж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Сергеев, Н. А. Архангельский",
          "date": "1955",
          "text": "Эпонж — шёлк фасонной крутки, состоящий из четырех нитей, причём одна из нитей образует небольшие узелки-петли, придающие нити шероховатость.",
          "title": "Краткий курс товароведения промышленных товаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения с шероховатой (губчатой) поверхностью, образуемой нитями так называемой фасонной крутки, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст. мягкая хлопчатобумажная или шёлковая ткань полотняного переплетения с шероховатой (губчатой) поверхностью, образуемой нитями так называемой фасонной крутки, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈponʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "эпонж"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.