эпитимия in All languages combined

IPA: ɛpʲɪˈtʲimʲɪɪ̯ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: эпити́мия [nominative, singular], эпити́мии [nominative, plural], эпити́мии [genitive, singular], эпити́мий [genitive, plural], эпити́мии [dative, singular], эпити́миям [dative, plural], эпити́мию [accusative, singular], эпити́мии [accusative, plural], эпити́мией [instrumental, singular], эпити́миею [instrumental, singular], эпити́миями [instrumental, plural], эпити́мии [prepositional, singular], эпити́миях [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эпити́мия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "text": "Сейчас рассади их по разным углам на хлеб да на воду, чтоб у них дурь-то прошла; да пусть отец Герасим наложит на них эпитимию, чтоб молили у бога прощения да каялись перед людьми.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в православной и католической церкви: нравственно исправительная мера, добровольно исполнявшаяся раскаявшимся в своих поступках верующим"
      ],
      "id": "ru-эпитимия-ru-noun-WkVbBblD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈtʲimʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "епитимья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "эпитимия"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эпити́мия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́мии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпити́миях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "text": "Сейчас рассади их по разным углам на хлеб да на воду, чтоб у них дурь-то прошла; да пусть отец Герасим наложит на них эпитимию, чтоб молили у бога прощения да каялись перед людьми.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в православной и католической церкви: нравственно исправительная мера, добровольно исполнявшаяся раскаявшимся в своих поступках верующим"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈtʲimʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "епитимья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "эпитимия"
}

Download raw JSONL data for эпитимия meaning in All languages combined (1.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"эпитимия" meaning in All languages combined

Noun [Русский]