"эпилепсия" meaning in All languages combined

See эпилепсия on Wiktionary

Noun [Башкирский]

Etymology: Из ??
  1. мед. эпилепсия
    Sense id: ru-эпилепсия-ba-noun-9oI6GMqJ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Лезгинский]

Etymology: Из ??
  1. мед. эпилепсия
    Sense id: ru-эпилепсия-lez-noun-9oI6GMqJ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɛpʲɪˈlʲepsʲɪɪ̯ə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-эпилепсия.wav
Etymology: От лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»). Русск. эпилепсия через франц. épilepsie из лат. от греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: эпиле́псия [nominative, singular], эпиле́псии [nominative, plural], эпиле́псии [genitive, singular], эпиле́псий [genitive, plural], эпиле́псии [dative, singular], эпиле́псиям [dative, plural], эпиле́псию [accusative, singular], эпиле́псии [accusative, plural], эпиле́псией [instrumental, singular], эпиле́псиею [instrumental, singular], эпиле́псиями [instrumental, plural], эпиле́псии [prepositional, singular], эпиле́псиях [prepositional, plural]
  1. мед. одно из наиболее распространённых неврологических заболеваний человека и некоторых животных, характеризующееся периодически наступающими приступами судорог с потерей сознания
    Sense id: ru-эпилепсия-ru-noun-iJKBV-7a Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: падучая [colloquial] Hypernyms: болезнь, заболевание, нервное расстройство Related terms: эпилептик, эпилептичка, эпилептический, эпилептоидный Translations: epilepsiya (Азербайджанский), epilepsi (Албанский), Epilepsii (Алеманнский), epilepsy (Английский), epilepsia (Арагонский), էպիլեպսիա (Армянский), আঁৱৰি (ãori) (Ассамский), epilepsia (Астурийский), epilepsie (Африкаанс), epilepsia (Баскский), эпилепсия (Башкирский), быума (Башкирский), өйәнәк (Башкирский), эпілепсія (Белорусский), মৃগীরোগ (mrigirog) (Бенгальский), епилепсия (Болгарский), drougsant (Бретонский), epilepsya (Варайский), epilepszia (Венгерский), nyavalyatörés (прост.) (Венгерский), epilepsija (Верхнелужицкий), epilepsia [feminine] (Галисийский), сепнӹмӓш (Горномарийский), επιληψία (Греческий), ეპილეფსია (Грузинский), tuiteamas [masculine] (Гэльский), epilepsi (Датский), epilepsėjė (Жемайтский), אפילפסיה (Иврит), עפּילעפּסיע [feminine] (Идиш), פֿאַליקע [feminine] (Идиш), epilepsio (Идо), epilepsia [feminine] (Испанский), epilessia [feminine] (Итальянский), қояншық (Казахский), epilèpsia (Каталанский), талма (Киргизский), 癫痫 [simplified] (Китайский), epilepsia (Латинский), epilepsija [feminine] (Латышский), krītamā kaite (Латышский), эпилепсия (Лезгинский), epilepsija [feminine] (Литовский), епилепсија [feminine] (Македонский), epilepsi (Малайский), эпилепсий (Марийский), эпилепси (Монгольский), Epilepsie [feminine] (Немецкий), epilepsie (Нидерландский), epilepsi (Норвежский), haut ma (Нормандский), эпилепси (Осетинский), суртыниз (Осетинский), padaczka (Польский), epilepsja (Польский), epilepsia (Португальский), jámálgaddanvihki (Северносаамский), епилепсија [Cyrillic, feminine] (Сербский), padúcnica [feminine] (Словацкий), epilepsia [feminine] (Словацкий), epilepsija [feminine] (Словенский), qallal (Сомалийский), kifafa (Суахили), саръ (Таджикский), тутқулок (Таджикский), зыяндаш (Татарский), epilepsi (Турецкий), sara (Турецкий), garaguş keseli (Туркменский), эпилепсия (Удмуртский), epilepsiya (Узбекский), tutqanoq (Узбекский), епілепсія [feminine] (Украинский), epilepsia (Финский), épilepsie [feminine] (Французский), epilessìe (Фриульский), epilepsija [feminine] (Хорватский), epilepsie (Чешский), эпилепси (Чувашский), epilepsi (Шведский), epilepsio (Эсперанто), epilepsia (Эстонский), てんかん (Японский)

Noun [Удмуртский]

Etymology: Из ??
  1. мед. эпилепсия
    Sense id: ru-эпилепсия-udm-noun-9oI6GMqJ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни нервной системы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»). Русск. эпилепсия через франц. épilepsie из лат. от греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиле́псия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нервное расстройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эпилептик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эпилептичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпилептический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпилептоидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Чулаки",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "ref": "М. М. Чулаки, «Примус», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом принципиальное отличие от эпилепсии, потому что эпилептик не сознает своих судорог, ощущения эпилептика во всё время припадка залиты тьмой.",
          "title": "Примус"
        },
        {
          "author": "А. Москаленко, В. Д. Рылов",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date": "1987",
          "ref": "А. Москаленко, В. Д. Рылов, «Двусторонняя и обоюдоострая», 1987 г. // «Знание ― сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Более трети выживших детей были умственно недоразвиты, страдали судорожными припадками ― эпилепсией, их мозг был поражён.",
          "title": "Двусторонняя и обоюдоострая"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Известно, что припадки эпилепсии, собственно самая падучая, приходят мгновенно.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно из наиболее распространённых неврологических заболеваний человека и некоторых животных, характеризующееся периодически наступающими приступами судорог с потерей сознания"
      ],
      "id": "ru-эпилепсия-ru-noun-iJKBV-7a",
      "raw_glosses": [
        "мед. одно из наиболее распространённых неврологических заболеваний человека и некоторых животных, характеризующееся периодически наступающими приступами судорог с потерей сознания"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эпилепсия.wav",
      "ipa": "ɛpʲɪˈlʲepsʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эпилепсия.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "падучая"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "epilepsiya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Epilepsii"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epilepsy"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "էպիլեպսիա"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "ãori",
      "word": "আঁৱৰি"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "быума"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "өйәнәк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эпілепсія"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mrigirog",
      "word": "মৃগীরোগ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епилепсия"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "drougsant"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "epilepsya"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "epilepszia"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "roman": "прост.",
      "word": "nyavalyatörés"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "сепнӹмӓш"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιληψία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ეპილეფსია"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiteamas"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "epilepsėjė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפילפסיה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עפּילעפּסיע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַליקע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "epilepsio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilessia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қояншық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "epilèpsia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "талма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "癫痫"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krītamā kaite"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епилепсија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "эпилепсий"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "haut ma"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "суртыниз"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "padaczka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "epilepsja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "jámálgaddanvihki"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "епилепсија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "padúcnica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Сомалийский",
      "lang_code": "so",
      "word": "qallal"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kifafa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "саръ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тутқулок"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "зыяндаш"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sara"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garaguş keseli"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "epilepsiya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tutqanoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епілепсія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épilepsie"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "epilessìe"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "epilepsio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てんかん"
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "id": "ru-эпилепсия-ba-noun-9oI6GMqJ",
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "id": "ru-эпилепсия-lez-noun-9oI6GMqJ",
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "id": "ru-эпилепсия-udm-noun-9oI6GMqJ",
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Болезни/ba",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    "Болезни/lez",
    "Лезгинские существительные",
    "Лезгинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/lez"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    "Болезни нервной системы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»). Русск. эпилепсия через франц. épilepsie из лат. от греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиле́псия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиле́псиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нервное расстройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эпилептик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эпилептичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпилептический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпилептоидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Чулаки",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "ref": "М. М. Чулаки, «Примус», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом принципиальное отличие от эпилепсии, потому что эпилептик не сознает своих судорог, ощущения эпилептика во всё время припадка залиты тьмой.",
          "title": "Примус"
        },
        {
          "author": "А. Москаленко, В. Д. Рылов",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date": "1987",
          "ref": "А. Москаленко, В. Д. Рылов, «Двусторонняя и обоюдоострая», 1987 г. // «Знание ― сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Более трети выживших детей были умственно недоразвиты, страдали судорожными припадками ― эпилепсией, их мозг был поражён.",
          "title": "Двусторонняя и обоюдоострая"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Известно, что припадки эпилепсии, собственно самая падучая, приходят мгновенно.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно из наиболее распространённых неврологических заболеваний человека и некоторых животных, характеризующееся периодически наступающими приступами судорог с потерей сознания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. одно из наиболее распространённых неврологических заболеваний человека и некоторых животных, характеризующееся периодически наступающими приступами судорог с потерей сознания"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эпилепсия.wav",
      "ipa": "ɛpʲɪˈlʲepsʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эпилепсия.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эпилепсия.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "падучая"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "epilepsiya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Epilepsii"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epilepsy"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "էպիլեպսիա"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "ãori",
      "word": "আঁৱৰি"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "быума"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "өйәнәк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эпілепсія"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mrigirog",
      "word": "মৃগীরোগ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епилепсия"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "drougsant"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "epilepsya"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "epilepszia"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "roman": "прост.",
      "word": "nyavalyatörés"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "сепнӹмӓш"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιληψία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ეპილეფსია"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiteamas"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "epilepsėjė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפילפסיה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עפּילעפּסיע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַליקע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "epilepsio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilessia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қояншық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "epilèpsia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "талма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "癫痫"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krītamā kaite"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епилепсија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "эпилепсий"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "haut ma"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "суртыниз"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "padaczka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "epilepsja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "jámálgaddanvihki"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "епилепсија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "padúcnica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Сомалийский",
      "lang_code": "so",
      "word": "qallal"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kifafa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "саръ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тутқулок"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "зыяндаш"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sara"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garaguş keseli"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "эпилепсия"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "epilepsiya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tutqanoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епілепсія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épilepsie"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "epilessìe"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epilepsija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "epilepsie"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "эпилепси"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "epilepsi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "epilepsio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "epilepsia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てんかん"
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

{
  "categories": [
    "Болезни/udm",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпилепсия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. эпилепсия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "эпилепсия"
}

Download raw JSONL data for эпилепсия meaning in All languages combined (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.