"эпидерсия" meaning in All languages combined

See эпидерсия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛpʲɪˈdʲersʲɪɪ̯ə, ɛpʲɪˈdɛrsʲɪɪ̯ə
Etymology: Авторский неологизмАлександры Марининой, вероятно, придуманный как искажение слова эпидемия. Фиксируется не позднее 1995 , популяризировано телесериалом «Каменская» (1999–2011). Forms: эпиде́рсия [nominative, singular], эпиде́рсии [nominative, plural], эпиде́рсии [genitive, singular], эпиде́рсий [genitive, plural], эпиде́рсии [dative, singular], эпиде́рсиям [dative, plural], эпиде́рсию [accusative, singular], эпиде́рсии [accusative, plural], эпиде́рсией [instrumental, singular], эпиде́рсиею [instrumental, singular], эпиде́рсиями [instrumental, plural], эпиде́рсии [prepositional, singular], эпиде́рсиях [prepositional, plural]
  1. разг. загадочная, непонятная, часто неприятная, нежелательная вещь или ситуация Tags: colloquial
    Sense id: ru-эпидерсия-ru-noun-4bVCpvzj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: херня, фигня, абракадабра Hypernyms: несуразица Related terms: эпидерсический Translations: stuff (Английский), shit (Английский)

Download JSONL data for эпидерсия meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1990-ми годами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Авторский неологизмАлександры Марининой, вероятно, придуманный как искажение слова эпидемия.\nФиксируется не позднее 1995\n, популяризировано телесериалом «Каменская» (1999–2011).",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиде́рсия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несуразица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпидерсический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "1995",
          "date_published": "2000",
          "source": "GB",
          "text": "Вот такая эпидерсия, Анастасия Павловна. // «Эпидерсия — это что-то вроде непонятной истории», — быстро перевела для себя Настя.",
          "title": "Убийца поневоле"
        },
        {
          "collection": "За рулём",
          "date_published": "30 декабря 2012",
          "text": "«Рено-Твизи». Эту смешную эпидерсию надо кормить электричеством и, преодолевая сложности отсутствия необходимой инфраструктуры, тщательно планировать каждую поездку, дабы не обесточиться на полпути к работе.",
          "title": "Автомобили года — 2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загадочная, непонятная, часто неприятная, нежелательная вещь или ситуация"
      ],
      "id": "ru-эпидерсия-ru-noun-4bVCpvzj",
      "raw_glosses": [
        "разг. загадочная, непонятная, часто неприятная, нежелательная вещь или ситуация"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdʲersʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdɛrsʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "херня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абракадабра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shit"
    }
  ],
  "word": "эпидерсия"
}
{
  "categories": [
    "Слова, датированные 1990-ми годами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Авторский неологизмАлександры Марининой, вероятно, придуманный как искажение слова эпидемия.\nФиксируется не позднее 1995\n, популяризировано телесериалом «Каменская» (1999–2011).",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиде́рсия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рсиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несуразица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпидерсический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "1995",
          "date_published": "2000",
          "source": "GB",
          "text": "Вот такая эпидерсия, Анастасия Павловна. // «Эпидерсия — это что-то вроде непонятной истории», — быстро перевела для себя Настя.",
          "title": "Убийца поневоле"
        },
        {
          "collection": "За рулём",
          "date_published": "30 декабря 2012",
          "text": "«Рено-Твизи». Эту смешную эпидерсию надо кормить электричеством и, преодолевая сложности отсутствия необходимой инфраструктуры, тщательно планировать каждую поездку, дабы не обесточиться на полпути к работе.",
          "title": "Автомобили года — 2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загадочная, непонятная, часто неприятная, нежелательная вещь или ситуация"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. загадочная, непонятная, часто неприятная, нежелательная вещь или ситуация"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdʲersʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdɛrsʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "херня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абракадабра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shit"
    }
  ],
  "word": "эпидерсия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.