"элоквенция" meaning in All languages combined

See элоквенция on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛɫɐˈkvʲent͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. eloquentia, далее от eloquens «говорящий», далее из eloqui «говорить, излагать», далее из ex- «из-, от-» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать». Forms: элокве́нция [nominative, singular], элокве́нции [nominative, plural], элокве́нции [genitive, singular], элокве́нций [genitive, plural], элокве́нции [dative, singular], элокве́нциям [dative, plural], элокве́нцию [accusative, singular], элокве́нции [accusative, plural], элокве́нцией [instrumental, singular], элокве́нциею [instrumental, singular], элокве́нциями [instrumental, plural], элокве́нции [prepositional, singular], элокве́нциях [prepositional, plural]
  1. книжн. устар. или ирон. ораторское искусство, красноречие (также в качестве учебной дисциплины) Tags: ironic, literary, obsolete
    Sense id: ru-элоквенция-ru-noun-O9H5NPbW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: красноречие, витийство Translations: eloquence (Английский)

Download JSONL data for элоквенция meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косноязычие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немота"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. eloquentia, далее от eloquens «говорящий», далее из eloqui «говорить, излагать», далее из ex- «из-, от-» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать».",
  "forms": [
    {
      "form": "элокве́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как бы порадовался знаменитый профессор элоквенции Тредьяковский, если бы мог провидеть, какие у него будут достойные последователи!",
          "title": "Москва и москвичи"
        },
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над столом вспорхнул легкий ропот ― подобное витийство уместно было бы перед стоящими во фрунт полками, но здесь, на заседании Имперского Совета, следовало выносить взвешенные решения, а не упражняться в элоквенции.",
          "title": "Укус ангела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "или ораторское искусство, красноречие (также в качестве учебной дисциплины)"
      ],
      "id": "ru-элоквенция-ru-noun-O9H5NPbW",
      "raw_glosses": [
        "книжн. устар. или ирон. ораторское искусство, красноречие (также в качестве учебной дисциплины)"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɫɐˈkvʲent͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красноречие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "витийство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eloquence"
    }
  ],
  "word": "элоквенция"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косноязычие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немота"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. eloquentia, далее от eloquens «говорящий», далее из eloqui «говорить, излагать», далее из ex- «из-, от-» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать».",
  "forms": [
    {
      "form": "элокве́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "элокве́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как бы порадовался знаменитый профессор элоквенции Тредьяковский, если бы мог провидеть, какие у него будут достойные последователи!",
          "title": "Москва и москвичи"
        },
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над столом вспорхнул легкий ропот ― подобное витийство уместно было бы перед стоящими во фрунт полками, но здесь, на заседании Имперского Совета, следовало выносить взвешенные решения, а не упражняться в элоквенции.",
          "title": "Укус ангела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "или ораторское искусство, красноречие (также в качестве учебной дисциплины)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. устар. или ирон. ораторское искусство, красноречие (также в качестве учебной дисциплины)"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɫɐˈkvʲent͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красноречие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "витийство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eloquence"
    }
  ],
  "word": "элоквенция"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.