See экфрасис on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Речевые жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἔκφρασις «описание, экфрасис», далее из ἐκφράζω «ἐκφράζω», далее из ἐκ- + -φράζω;\n* первая часть — из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от»;\n* вторая часть — из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "экфра́сис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "описание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экфрастический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Чичкина",
"date": "2016",
"ref": "Мария Чичкина, «Экфрасис в новеллистическом цикле Г. Флобера „Три повести“», 2016 г.",
"text": "Если в 1977 году Н. В. Брагинская писала о малом интересе исследователей к теме экфрасиса, то сейчас ситуация обратная – в российской и зарубежной науке с каждым годом появляется все больше исследований, посвященных экфрасису.",
"title": "Экфрасис в новеллистическом цикле Г. Флобера «Три повести»"
}
],
"glosses": [
"описание произведения изобразительного искусства или архитектуры в литературном тексте"
],
"id": "ru-экфрасис-ru-noun-jBFYMiBL",
"raw_glosses": [
"филол. описание произведения изобразительного искусства или архитектуры в литературном тексте"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkˈfrasʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛkˈfrasʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ekphrasis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ecphrasis"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrase"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ekfrase"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אקפראסיס"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrasis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecfrasi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekphrasis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekphrase"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ekfrasis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ekfrase"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekfraza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrase"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екфраза"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ekfrasis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ekphrasis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekfráze"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekfras"
}
],
"word": "экфрасис"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Речевые жанры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἔκφρασις «описание, экфрасис», далее из ἐκφράζω «ἐκφράζω», далее из ἐκ- + -φράζω;\n* первая часть — из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от»;\n* вторая часть — из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "экфра́сис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экфра́сисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экфра́сисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "описание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экфрастический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Чичкина",
"date": "2016",
"ref": "Мария Чичкина, «Экфрасис в новеллистическом цикле Г. Флобера „Три повести“», 2016 г.",
"text": "Если в 1977 году Н. В. Брагинская писала о малом интересе исследователей к теме экфрасиса, то сейчас ситуация обратная – в российской и зарубежной науке с каждым годом появляется все больше исследований, посвященных экфрасису.",
"title": "Экфрасис в новеллистическом цикле Г. Флобера «Три повести»"
}
],
"glosses": [
"описание произведения изобразительного искусства или архитектуры в литературном тексте"
],
"raw_glosses": [
"филол. описание произведения изобразительного искусства или архитектуры в литературном тексте"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkˈfrasʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛkˈfrasʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ekphrasis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ecphrasis"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrase"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ekfrase"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אקפראסיס"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrasis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecfrasi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekphrasis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekphrase"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ekfrasis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ekfrase"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekfraza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écfrase"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екфраза"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ekfrasis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ekphrasis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekfráze"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekfras"
}
],
"word": "экфрасис"
}
Download raw JSONL data for экфрасис meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.