See экссудация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exsudatio «выделение, выход наружу (пота)», из гл. exsudare «выходить наружу, выделяться (о поте)», из ex- «из-, от-» + sudare «потеть; выделять», далее из праиндоевр. *sweyd-",
"forms": [
{
"form": "экссуда́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экссудат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экссудационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экссудировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экссудироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2004",
"ref": "«Сравнительный анализ вирулентности сибирского и дальневосточного подтипов вируса клещевого энцефалита», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У зеленых мартышек, погибших на 20-й и 33-й дни после заражения штаммом Куйбышев-213, в ЦНС отмечены выраженная экссудация, острый прогрессирующий процесс с поражением двигательной и височной коры головного мозга, зрительных бугров, красного ядра, черного вещества, клеток Пуркинье, зубчатого ядра, ядер внутренней формации, оболочек мозжечка.",
"title": "Сравнительный анализ вирулентности сибирского и дальневосточного подтипов вируса клещевого энцефалита"
}
],
"glosses": [
"просачивание экссудата из мелких кровеносных сосудов при воспалении"
],
"id": "ru-экссудация-ru-noun-4KaIvixe",
"raw_glosses": [
"мед., физиол. просачивание экссудата из мелких кровеносных сосудов при воспалении"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Как правило, это происходит из-за вымывания солей, содержащихся в исходном материале, с экссудацией на поверхности в виде белого пятна. Она может привести к преждевременному разрушению стен и зданий, не говоря уже об эстетической стороне вопроса."
},
{
"date": "2002",
"ref": "«Единые правила безопасности при взрывных работах», 2002 г.",
"text": "Запрещаются выдача взрывчатых материалов со склада при наличии экссудации на поверхности патронов и применение смерзшихся взрывчатых веществ, содержащих жидкие нитроэфиры свыше 15 %, а также выполнение с ними каких-либо действий, не связанных с оттаиванием.",
"title": "Единые правила безопасности при взрывных работах"
}
],
"glosses": [
"выделение, просачивание, какого-либо вещества изнутри чего-либо на поверхность"
],
"id": "ru-экссудация-ru-noun-7tXNxOfM",
"raw_glosses": [
"физ., техн. выделение, просачивание, какого-либо вещества изнутри чего-либо на поверхность"
],
"topics": [
"engineering",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksʊˈdat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "просачивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпотение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exudation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "essudazione"
}
],
"word": "экссудация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exsudatio «выделение, выход наружу (пота)», из гл. exsudare «выходить наружу, выделяться (о поте)», из ex- «из-, от-» + sudare «потеть; выделять», далее из праиндоевр. *sweyd-",
"forms": [
{
"form": "экссуда́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экссуда́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экссуда́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экссудат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экссудационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экссудировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "экссудироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2004",
"ref": "«Сравнительный анализ вирулентности сибирского и дальневосточного подтипов вируса клещевого энцефалита», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У зеленых мартышек, погибших на 20-й и 33-й дни после заражения штаммом Куйбышев-213, в ЦНС отмечены выраженная экссудация, острый прогрессирующий процесс с поражением двигательной и височной коры головного мозга, зрительных бугров, красного ядра, черного вещества, клеток Пуркинье, зубчатого ядра, ядер внутренней формации, оболочек мозжечка.",
"title": "Сравнительный анализ вирулентности сибирского и дальневосточного подтипов вируса клещевого энцефалита"
}
],
"glosses": [
"просачивание экссудата из мелких кровеносных сосудов при воспалении"
],
"raw_glosses": [
"мед., физиол. просачивание экссудата из мелких кровеносных сосудов при воспалении"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Как правило, это происходит из-за вымывания солей, содержащихся в исходном материале, с экссудацией на поверхности в виде белого пятна. Она может привести к преждевременному разрушению стен и зданий, не говоря уже об эстетической стороне вопроса."
},
{
"date": "2002",
"ref": "«Единые правила безопасности при взрывных работах», 2002 г.",
"text": "Запрещаются выдача взрывчатых материалов со склада при наличии экссудации на поверхности патронов и применение смерзшихся взрывчатых веществ, содержащих жидкие нитроэфиры свыше 15 %, а также выполнение с ними каких-либо действий, не связанных с оттаиванием.",
"title": "Единые правила безопасности при взрывных работах"
}
],
"glosses": [
"выделение, просачивание, какого-либо вещества изнутри чего-либо на поверхность"
],
"raw_glosses": [
"физ., техн. выделение, просачивание, какого-либо вещества изнутри чего-либо на поверхность"
],
"topics": [
"engineering",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksʊˈdat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "просачивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпотение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exudation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "essudazione"
}
],
"word": "экссудация"
}
Download raw JSONL data for экссудация meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.