"экзегет" meaning in All languages combined

See экзегет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛɡzɛˈɡʲet
Etymology: Происходит от др.-греч. ἐξηγητής «наставник; толкователь; эксегет», из ἐξηγέομαι «предводительствовать; указывать; разъяснять», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + ἡγέομαι «вести; полагать». Forms: экзеге́т [nominative, singular], экзеге́ты [nominative, plural], экзеге́та [genitive, singular], экзеге́тов [genitive, plural], экзеге́ту [dative, singular], экзеге́там [dative, plural], экзеге́та [accusative, singular], экзеге́тов [accusative, plural], экзеге́том [instrumental, singular], экзеге́тами [instrumental, plural], экзеге́те [prepositional, singular], экзеге́тах [prepositional, plural]
  1. специалист по экзегетике, богослов, занимающийся толкованием библейских текстов
    Sense id: ru-экзегет-ru-noun-21dOtAnE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: библеист, богослов Related terms: экзегетика, экзегеза Translations: exegete (Английский), екзегет [masculine] (Украинский), exégète [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐξηγητής «наставник; толкователь; эксегет», из ἐξηγέομαι «предводительствовать; указывать; разъяснять», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + ἡγέομαι «вести; полагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "экзеге́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "библеист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богослов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экзегетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экзегеза"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "text": "Один его клиент на острове Наксосе в пьяном виде убивает его раба; так вот, хозяин, прежде чем отплатить ему равным, отправляет в Афины доверенное лицо, чтобы узнать от эксегета, как ему поступить.",
          "title": "Религия эллинизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по экзегетике, богослов, занимающийся толкованием библейских текстов"
      ],
      "id": "ru-экзегет-ru-noun-21dOtAnE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɡzɛˈɡʲet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exegete"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екзегет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exégète"
    }
  ],
  "word": "экзегет"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐξηγητής «наставник; толкователь; эксегет», из ἐξηγέομαι «предводительствовать; указывать; разъяснять», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + ἡγέομαι «вести; полагать».",
  "forms": [
    {
      "form": "экзеге́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экзеге́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "библеист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богослов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экзегетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экзегеза"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "text": "Один его клиент на острове Наксосе в пьяном виде убивает его раба; так вот, хозяин, прежде чем отплатить ему равным, отправляет в Афины доверенное лицо, чтобы узнать от эксегета, как ему поступить.",
          "title": "Религия эллинизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по экзегетике, богослов, занимающийся толкованием библейских текстов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɡzɛˈɡʲet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exegete"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екзегет"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exégète"
    }
  ],
  "word": "экзегет"
}

Download raw JSONL data for экзегет meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.