See эквит on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "велит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "триарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "принцип"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гастат"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. eques (equitis) «всадник», далее из лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos . .",
"forms": [
{
"form": "экви́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гладиатор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кевин Кайли",
"date": "2014",
"ref": "Кевин Кайли, «Иллюстрированная энциклопедия воинов Римского мира, VIII в. до н.э. – 1453 г.» / перевод с англ. А. Колина, 2014 г.",
"text": "Эквиты, или конники легиона, насчитывали примерно 300 чел. и организационно объединялись в 10 турм (turmae) по 30 чел. в каждой.",
"title": "Иллюстрированная энциклопедия воинов Римского мира, VIII в. до н.э. – 1453 г.",
"translator": "с англ. А. Колина"
}
],
"glosses": [
"римский конный воин с копьём, мечом и маленьким круглым щитом"
],
"id": "ru-эквит-ru-noun-k8ycwuwi",
"raw_glosses": [
"истор. римский конный воин с копьём, мечом и маленьким круглым щитом"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1875",
"ref": "«Русский энциклопедический словарь», Том 4,Часть 1, 1875 г.",
"text": "Число военнопленных было недостаточно для рыночной продажи, а потому во время мира эквиты захватывали свободных людей не только в провинциях…",
"title": "Русский энциклопедический словарь"
},
{
"author": "В. Ю. Катасонов",
"date": "2014",
"ref": "В. Ю. Катасонов, «Иерусалимский храм как финансовый центр», 2014 г.",
"text": "Во времена Августа звание «всадник» (другое название – «эквит») начало передаваться по наследству.",
"title": "Иерусалимский храм как финансовый центр"
}
],
"glosses": [
"представитель одного из привилегированных сословий в Древнем Риме"
],
"id": "ru-эквит-ru-noun-hSKMprnU",
"raw_glosses": [
"истор. представитель одного из привилегированных сословий в Древнем Риме"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Крючкова",
"date": "2013",
"ref": "Ольга Крючкова, «Нибелунги. Кровь дракона», 2013 г.",
"text": "После «слепых» всадников на арене появились вполне зрячие эквиты — конные гладиаторы, одетые в лёгкие чешуйчатые доспехи и шлем; экипированные круглым кавалерийским щитом и копьём.",
"title": "Нибелунги. Кровь дракона"
}
],
"glosses": [
"легковооружёные конные гладиаторы"
],
"id": "ru-эквит-ru-noun-7uZ83s1X",
"raw_glosses": [
"истор. легковооружёные конные гладиаторы"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈkvʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всадник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equites"
}
],
"word": "эквит"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "велит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "триарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "принцип"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гастат"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. eques (equitis) «всадник», далее из лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos . .",
"forms": [
{
"form": "экви́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гладиатор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кевин Кайли",
"date": "2014",
"ref": "Кевин Кайли, «Иллюстрированная энциклопедия воинов Римского мира, VIII в. до н.э. – 1453 г.» / перевод с англ. А. Колина, 2014 г.",
"text": "Эквиты, или конники легиона, насчитывали примерно 300 чел. и организационно объединялись в 10 турм (turmae) по 30 чел. в каждой.",
"title": "Иллюстрированная энциклопедия воинов Римского мира, VIII в. до н.э. – 1453 г.",
"translator": "с англ. А. Колина"
}
],
"glosses": [
"римский конный воин с копьём, мечом и маленьким круглым щитом"
],
"raw_glosses": [
"истор. римский конный воин с копьём, мечом и маленьким круглым щитом"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1875",
"ref": "«Русский энциклопедический словарь», Том 4,Часть 1, 1875 г.",
"text": "Число военнопленных было недостаточно для рыночной продажи, а потому во время мира эквиты захватывали свободных людей не только в провинциях…",
"title": "Русский энциклопедический словарь"
},
{
"author": "В. Ю. Катасонов",
"date": "2014",
"ref": "В. Ю. Катасонов, «Иерусалимский храм как финансовый центр», 2014 г.",
"text": "Во времена Августа звание «всадник» (другое название – «эквит») начало передаваться по наследству.",
"title": "Иерусалимский храм как финансовый центр"
}
],
"glosses": [
"представитель одного из привилегированных сословий в Древнем Риме"
],
"raw_glosses": [
"истор. представитель одного из привилегированных сословий в Древнем Риме"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Крючкова",
"date": "2013",
"ref": "Ольга Крючкова, «Нибелунги. Кровь дракона», 2013 г.",
"text": "После «слепых» всадников на арене появились вполне зрячие эквиты — конные гладиаторы, одетые в лёгкие чешуйчатые доспехи и шлем; экипированные круглым кавалерийским щитом и копьём.",
"title": "Нибелунги. Кровь дракона"
}
],
"glosses": [
"легковооружёные конные гладиаторы"
],
"raw_glosses": [
"истор. легковооружёные конные гладиаторы"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈkvʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всадник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equites"
}
],
"word": "эквит"
}
Download raw JSONL data for эквит meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.