See ысынлап та on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские вводные слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Наречие, образованное от прил. башк. ысын «настоящий, действительный» + усилит. частица та.", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "unknown", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ысын" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.", "translation": "Действительно, для широкого читателя публикуются дневники только тех писателей, кто был признан классиком." }, { "collection": "Йәшлек", "date": "06-04-2010", "ref": "«Нухтың кәмәһе ҡайҙа.», 06-04-2010 гг. // «Йәшлек»", "text": "Ысынлап та, Туфан һыуы тартылғас, Нух кәмәһен ҡайҙа килтереп терәй икән?", "title": "Нухтың кәмәһе ҡайҙа.", "translation": "И в самом деле, куда Ной причалил свой ковчег после того, как сошли воды Потопа?" } ], "glosses": [ "в самом деле, действительно" ], "id": "ru-ысынлап_та-ba-unknown-CdMFfeCO", "raw_glosses": [ "вводн. сл. в самом деле, действительно" ], "tags": [ "parenthetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɯ̞.sɯ̞n.ˈlɑp.ˌtɑ" } ], "word": "ысынлап та" }
{ "categories": [ "Башкирские вводные слова", "Башкирский язык", "Требуется категоризация/ba" ], "etymology_text": "Наречие, образованное от прил. башк. ысын «настоящий, действительный» + усилит. частица та.", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "unknown", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ысын" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.", "translation": "Действительно, для широкого читателя публикуются дневники только тех писателей, кто был признан классиком." }, { "collection": "Йәшлек", "date": "06-04-2010", "ref": "«Нухтың кәмәһе ҡайҙа.», 06-04-2010 гг. // «Йәшлек»", "text": "Ысынлап та, Туфан һыуы тартылғас, Нух кәмәһен ҡайҙа килтереп терәй икән?", "title": "Нухтың кәмәһе ҡайҙа.", "translation": "И в самом деле, куда Ной причалил свой ковчег после того, как сошли воды Потопа?" } ], "glosses": [ "в самом деле, действительно" ], "raw_glosses": [ "вводн. сл. в самом деле, действительно" ], "tags": [ "parenthetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɯ̞.sɯ̞n.ˈlɑp.ˌtɑ" } ], "word": "ысынлап та" }
Download raw JSONL data for ысынлап та meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.