"ысынлап та" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские вводные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Наречие, образованное от прил. башк. ысын «настоящий, действительный» + усилит. частица та.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ысын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.",
          "translation": "Действительно, для широкого читателя публикуются дневники только тех писателей, кто был признан классиком."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "06-04-2010",
          "text": "Ысынлап та, Туфан һыуы тартылғас, Нух кәмәһен ҡайҙа килтереп терәй икән?",
          "title": "Нухтың кәмәһе ҡайҙа.",
          "translation": "И в самом деле, куда Ной причалил свой ковчег после того, как сошли воды Потопа?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в самом деле, действительно"
      ],
      "id": "ru-ысынлап_та-ba-unknown-CdMFfeCO",
      "raw_glosses": [
        "вводн. сл. в самом деле, действительно"
      ],
      "tags": [
        "parenthetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯ̞.sɯ̞n.ˈlɑp.ˌtɑ"
    }
  ],
  "word": "ысынлап та"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские вводные слова"
  ],
  "etymology_text": "Наречие, образованное от прил. башк. ысын «настоящий, действительный» + усилит. частица та.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ысын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.",
          "translation": "Действительно, для широкого читателя публикуются дневники только тех писателей, кто был признан классиком."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "06-04-2010",
          "text": "Ысынлап та, Туфан һыуы тартылғас, Нух кәмәһен ҡайҙа килтереп терәй икән?",
          "title": "Нухтың кәмәһе ҡайҙа.",
          "translation": "И в самом деле, куда Ной причалил свой ковчег после того, как сошли воды Потопа?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в самом деле, действительно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вводн. сл. в самом деле, действительно"
      ],
      "tags": [
        "parenthetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯ̞.sɯ̞n.ˈlɑp.ˌtɑ"
    }
  ],
  "word": "ысынлап та"
}