See щиколотка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нога/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "щи́колотка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колоткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841 гг.",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ботинки couleur puce стягивали у щиколотки её сухощавую ножку так мило, что даже не посвящённый в таинства красоты непременно бы ахнул, хотя от удивления.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, Походные письма 1877 года, 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Вихрь дул в лицо, а дождь мочил сверху, нога по щиколотку уходила в липкую грязь, тянувшую сапоги с ног.",
"title": "Походные письма 1877 года"
},
{
"author": "А. Н. Будищев",
"date": "1897",
"ref": "А. Н. Будищев, «В неприятной компании», 1897 г. [НКРЯ]",
"text": "На нём были жёлтые арестантские шаровары, а его ноги были стёрты около щиколоток кандалами.",
"title": "В неприятной компании"
}
],
"glosses": [
"выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка"
],
"id": "ru-щиколотка-ru-noun-UgZFBFjI",
"raw_glosses": [
"анат. выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕːikəɫətkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодыжка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "щиколка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ankle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malleolus"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mắt cá"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστράγαλος"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knöchel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щиколотка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щиколоток"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nilkka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheville"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kotník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "maleolo"
}
],
"word": "щиколотка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нога/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"щиколотка"
],
"id": "ru-щиколотка-uk-noun-QlHUnCZb",
"raw_glosses": [
"анат. щиколотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "щиколотка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нога/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "щи́колотка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колоткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колоткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колотке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колотках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841 гг.",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ботинки couleur puce стягивали у щиколотки её сухощавую ножку так мило, что даже не посвящённый в таинства красоты непременно бы ахнул, хотя от удивления.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, Походные письма 1877 года, 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Вихрь дул в лицо, а дождь мочил сверху, нога по щиколотку уходила в липкую грязь, тянувшую сапоги с ног.",
"title": "Походные письма 1877 года"
},
{
"author": "А. Н. Будищев",
"date": "1897",
"ref": "А. Н. Будищев, «В неприятной компании», 1897 г. [НКРЯ]",
"text": "На нём были жёлтые арестантские шаровары, а его ноги были стёрты около щиколоток кандалами.",
"title": "В неприятной компании"
}
],
"glosses": [
"выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка"
],
"raw_glosses": [
"анат. выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕːikəɫətkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодыжка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "щиколка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ankle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malleolus"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mắt cá"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστράγαλος"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knöchel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щиколотка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щиколоток"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nilkka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheville"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kotník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "maleolo"
}
],
"word": "щиколотка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нога/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"щиколотка"
],
"raw_glosses": [
"анат. щиколотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "щиколотка"
}
Download raw JSONL data for щиколотка meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.