See щиколка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "щи́колка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Этак ведь совсем человеку ног лишиться надобно! ― грустно вздыхает он про себя, подлаживая к поясу ножные кандалы, чтобы меньше терлись об щиколки.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925–1926 гг.",
"ref": "В. В. Маяковский, «Мое открытие Америки», 1925–1926 гг. [НКРЯ]",
"text": "Бумага и гниль валяются по щиколку ― не образно по щиколку, а по-настоящему, всамделишно.",
"title": "Мое открытие Америки"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "1999",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Актриса и милиционер», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда Нора прошла мимо, Витёк обратил внимание на тонкоту её щиколок (имея в виду щиколотки).",
"title": "Актриса и милиционер"
}
],
"glosses": [
"то же, что лодыжка"
],
"id": "ru-щиколка-ru-noun-GUSRiqQ2",
"raw_glosses": [
"устар. или разг. сниж. то же, что лодыжка"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕːikəɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодыжка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щиколотка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ankle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malleolus"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mắt cá"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστράγαλος"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knöchel"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nilkka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheville"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kotník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "maleolo"
}
],
"word": "щиколка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "щи́колка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щи́колке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щи́колках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Этак ведь совсем человеку ног лишиться надобно! ― грустно вздыхает он про себя, подлаживая к поясу ножные кандалы, чтобы меньше терлись об щиколки.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925–1926 гг.",
"ref": "В. В. Маяковский, «Мое открытие Америки», 1925–1926 гг. [НКРЯ]",
"text": "Бумага и гниль валяются по щиколку ― не образно по щиколку, а по-настоящему, всамделишно.",
"title": "Мое открытие Америки"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "1999",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Актриса и милиционер», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда Нора прошла мимо, Витёк обратил внимание на тонкоту её щиколок (имея в виду щиколотки).",
"title": "Актриса и милиционер"
}
],
"glosses": [
"то же, что лодыжка"
],
"raw_glosses": [
"устар. или разг. сниж. то же, что лодыжка"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕːikəɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодыжка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щиколотка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ankle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malleolus"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mắt cá"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστράγαλος"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шагай"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knöchel"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nilkka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheville"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kotník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "maleolo"
}
],
"word": "щиколка"
}
Download raw JSONL data for щиколка meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.