"шустрик" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. шустрый, далее от неустановленной формы. По одной версии — слово арготического происхождения; представляет собой перелицовку общерусского слова острый (или, возможно, быстрый) с помощью арготической приставки шу-, применявшейся для искажения слов в арго. Отмечены аналогичные формы: шутро (утро), шурман (карман), шусто (место), шиблоко (яблоко), шилго (долго). По другой версии — связано с шут. Также сближают с лит. siusti, siuntu, siutau «беситься», латышск. šàust, šàušu, šàutu «сечь розгами, бичевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́стрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шустрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шустрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Якунин",
          "date": "1993",
          "text": "— Шурик-шустрик! Как твой шустрик? — спрашивали Евстигнеевы, переживая вместе с Ириной каждый новый шаг малыша в жизнь.",
          "title": "Вечерние сюжеты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о ком-либо подвижном, быстром, проворном (чаще о ребёнке)"
      ],
      "id": "ru-шустрик-ru-noun-qiYW9rz4",
      "raw_glosses": [
        "разг. о ком-либо подвижном, быстром, проворном (чаще о ребёнке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Толстых",
          "collection": "2003",
          "date": "Совершенно секретно",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За рубежом такого шустрика оштрафовали бы на несколько тысяч долларов и конфисковали бы подвижной состав.",
          "title": "Дальнобойщики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, то шустрит, постоянно предпринимать что-либо для достижения какой-либо цели (обычно в обход существующих правил, законов)"
      ],
      "id": "ru-шустрик-ru-noun-nR-Pfq1B",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. тот, то шустрит, постоянно предпринимать что-либо для достижения какой-либо цели (обычно в обход существующих правил, законов)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂustrʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живчикᴵᴵᴵ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ловкач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проныра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neposeda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šmejdil"
    }
  ],
  "word": "шустрик"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. шустрый, далее от неустановленной формы. По одной версии — слово арготического происхождения; представляет собой перелицовку общерусского слова острый (или, возможно, быстрый) с помощью арготической приставки шу-, применявшейся для искажения слов в арго. Отмечены аналогичные формы: шутро (утро), шурман (карман), шусто (место), шиблоко (яблоко), шилго (долго). По другой версии — связано с шут. Также сближают с лит. siusti, siuntu, siutau «беситься», латышск. šàust, šàušu, šàutu «сечь розгами, бичевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́стрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стрике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́стриках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шустрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шустрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Якунин",
          "date": "1993",
          "text": "— Шурик-шустрик! Как твой шустрик? — спрашивали Евстигнеевы, переживая вместе с Ириной каждый новый шаг малыша в жизнь.",
          "title": "Вечерние сюжеты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о ком-либо подвижном, быстром, проворном (чаще о ребёнке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. о ком-либо подвижном, быстром, проворном (чаще о ребёнке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Толстых",
          "collection": "2003",
          "date": "Совершенно секретно",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За рубежом такого шустрика оштрафовали бы на несколько тысяч долларов и конфисковали бы подвижной состав.",
          "title": "Дальнобойщики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, то шустрит, постоянно предпринимать что-либо для достижения какой-либо цели (обычно в обход существующих правил, законов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. тот, то шустрит, постоянно предпринимать что-либо для достижения какой-либо цели (обычно в обход существующих правил, законов)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂustrʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живчикᴵᴵᴵ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ловкач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проныра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neposeda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šmejdil"
    }
  ],
  "word": "шустрик"
}