"штепсельная розетка" meaning in All languages combined

See штепсельная розетка on Wiktionary

Phrase [Русский]

Etymology: См. штепсельный, штепсель и розетка.
  1. техн. часть штепсельного соединителя; электромеханическое устройство, предназначенное для многократного подключения и отключения электрических проводников через вводные отверстия, ведущие к клеммам
    Sense id: ru-штепсельная_розетка-ru-phrase-pYtItPAk Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: электророзетка, розетка Hypernyms: приспособление, разъём Translations: Dose [feminine] (Немецкий), Einsteckfassung [feminine] (Немецкий), Steckdose [feminine] (Немецкий), eluttag (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Электротехника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. штепсельный, штепсель и розетка.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъём"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Минеев",
          "date": "1936",
          "ref": "А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы провели из нашей комнаты, служившей аппаратной, провод в комнату Павлова и Старцева, устроили штепсельные розетки для телефонов, и ― трансляция готова.",
          "title": "Пять лет на острове Врангеля"
        },
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В помещениях, в которых используется напряжение двух и более номиналов, на всех штепсельных розетках должны быть надписи с указанием номинального напряжения.",
          "title": "Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть штепсельного соединителя; электромеханическое устройство, предназначенное для многократного подключения и отключения электрических проводников через вводные отверстия, ведущие к клеммам"
      ],
      "id": "ru-штепсельная_розетка-ru-phrase-pYtItPAk",
      "raw_glosses": [
        "техн. часть штепсельного соединителя; электромеханическое устройство, предназначенное для многократного подключения и отключения электрических проводников через вводные отверстия, ведущие к клеммам"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электророзетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розетка"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einsteckfassung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Steckdose"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eluttag"
    }
  ],
  "word": "штепсельная розетка"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Электротехника/ru"
  ],
  "etymology_text": "См. штепсельный, штепсель и розетка.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъём"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Минеев",
          "date": "1936",
          "ref": "А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы провели из нашей комнаты, служившей аппаратной, провод в комнату Павлова и Старцева, устроили штепсельные розетки для телефонов, и ― трансляция готова.",
          "title": "Пять лет на острове Врангеля"
        },
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В помещениях, в которых используется напряжение двух и более номиналов, на всех штепсельных розетках должны быть надписи с указанием номинального напряжения.",
          "title": "Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть штепсельного соединителя; электромеханическое устройство, предназначенное для многократного подключения и отключения электрических проводников через вводные отверстия, ведущие к клеммам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. часть штепсельного соединителя; электромеханическое устройство, предназначенное для многократного подключения и отключения электрических проводников через вводные отверстия, ведущие к клеммам"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электророзетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розетка"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einsteckfassung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Steckdose"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eluttag"
    }
  ],
  "word": "штепсельная розетка"
}

Download raw JSONL data for штепсельная розетка meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.