See шримс on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Десятиногие ракообразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shrimp ‘креветка’.",
"forms": [
{
"form": "шри́мс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "креветка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креветка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чилим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Куценко",
"date": "2022",
"ref": "Михаил Куценко, «Подводный мир: Большая иллюстрированная энциклопедия», 2022 г. [Google Книги]",
"text": "❬…❭ семейство крангониды, или шримсы, насчитывает около 200 существующих ныне видов, которые подразделяют на 24 рода.",
"title": "Подводный мир: Большая иллюстрированная энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"семейство креветок (лат. Crangonidae)"
],
"id": "ru-шримс-ru-noun-OD2-Sudk",
"raw_glosses": [
"зоол., мн. ч. семейство креветок (лат. Crangonidae)"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893-1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг. [НКРЯ]",
"text": "В Александровске один каторжный промышляет длиннохвостыми раками, очень вкусными, которые называются здесь чиримсами или шримсами.",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "В. О. Авченко",
"date": "2015",
"ref": "В. О. Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях», 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "По-научному «шипастый шримс-медвежонок», она, говорят, несколько лет назад попала под запрет к вылову, из-за чего найти её на прилавке стало труднее.",
"title": "Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях"
}
],
"glosses": [
"представитель одного из видов данного семейства"
],
"id": "ru-шримс-ru-noun-M8Jo2yN4",
"raw_glosses": [
"зоол. представитель одного из видов данного семейства"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂrʲims",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂrʲimsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крангонид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креветка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "чилим"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "шримс"
}
{
"categories": [
"Десятиногие ракообразные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shrimp ‘креветка’.",
"forms": [
{
"form": "шри́мс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шри́мсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шри́мсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "креветка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креветка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чилим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Куценко",
"date": "2022",
"ref": "Михаил Куценко, «Подводный мир: Большая иллюстрированная энциклопедия», 2022 г. [Google Книги]",
"text": "❬…❭ семейство крангониды, или шримсы, насчитывает около 200 существующих ныне видов, которые подразделяют на 24 рода.",
"title": "Подводный мир: Большая иллюстрированная энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"семейство креветок (лат. Crangonidae)"
],
"raw_glosses": [
"зоол., мн. ч. семейство креветок (лат. Crangonidae)"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893-1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг. [НКРЯ]",
"text": "В Александровске один каторжный промышляет длиннохвостыми раками, очень вкусными, которые называются здесь чиримсами или шримсами.",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "В. О. Авченко",
"date": "2015",
"ref": "В. О. Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях», 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "По-научному «шипастый шримс-медвежонок», она, говорят, несколько лет назад попала под запрет к вылову, из-за чего найти её на прилавке стало труднее.",
"title": "Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях"
}
],
"glosses": [
"представитель одного из видов данного семейства"
],
"raw_glosses": [
"зоол. представитель одного из видов данного семейства"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂrʲims",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂrʲimsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крангонид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креветка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "чилим"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "шримс"
}
Download raw JSONL data for шримс meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.