шпиг in All languages combined

IPA: ʂpʲik [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ср.-в.-нем. sрёс(k) «сало». Русск. шпиг, шпик заимств. через польск. szpik, śpik «жир», szpikować, śpikować «шпиговать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: шпиг [nominative, singular], шпи́ги [nominative, plural], шпи́га [genitive, singular], шпи́гов [genitive, plural], шпи́гу [dative, singular], шпи́гам [dative, plural], шпиг [accusative, singular], шпи́ги [accusative, plural], шпи́гом [instrumental, singular], шпи́гами [instrumental, plural], шпи́ге [prepositional, singular], шпи́гах [prepositional, plural], Разд., шпи́гу [singular]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. sрёс(k) «сало». Русск. шпиг, шпик заимств. через польск. szpik, śpik «жир», szpikować, śpikować «шпиговать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпиг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпиг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Барановский А.Ю.",
          "date": "2013",
          "text": "При использовании мяса II категории для повышения сочности изделия и улучшения его вкуса добавляют шпиг (в лечебной кулинарии вместо шпига рекомендуется сливочное масло).",
          "title": "Диетология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что шпик"
      ],
      "id": "ru-шпиг-ru-noun-4bGqZjiz",
      "raw_glosses": [
        "кулин., гастрон. то же, что шпик"
      ],
      "topics": [
        "cuisine",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шпиг"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. sрёс(k) «сало». Русск. шпиг, шпик заимств. через польск. szpik, śpik «жир», szpikować, śpikować «шпиговать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпиг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпиг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "шпи́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Барановский А.Ю.",
          "date": "2013",
          "text": "При использовании мяса II категории для повышения сочности изделия и улучшения его вкуса добавляют шпиг (в лечебной кулинарии вместо шпига рекомендуется сливочное масло).",
          "title": "Диетология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что шпик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин., гастрон. то же, что шпик"
      ],
      "topics": [
        "cuisine",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шпиг"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шпиг" meaning in All languages combined

Noun [Русский]