"шпекачка" meaning in All languages combined

See шпекачка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂpʲɪˈkat͡ɕkə [singular], ʂpʲɪˈkat͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от чешск. špekáček «сарделька», от špek «жир, сало», далее из нем. Speck «сало, шпик», далее из прагерм. формы *spikka «окорок, сало». Forms: шпека́чка [nominative, singular], шпека́чки [nominative, plural], шпека́чки [genitive, singular], шпека́чек [genitive, plural], шпека́чке [dative, singular], шпека́чкам [dative, plural], шпека́чку [accusative, singular], шпека́чки [accusative, plural], шпека́чкой [instrumental, singular], шпека́чкою [instrumental, singular], шпека́чками [instrumental, plural], шпека́чке [prepositional, singular], шпека́чках [prepositional, plural]
  1. кулин. короткая сарделька с вкраплениями шпика
    Sense id: ru-шпекачка-ru-noun-TIRiBZRb Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шпикачка Hypernyms: сарделька, кушанье, еда

Download JSONL data for шпекачка meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова чешского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. špekáček «сарделька», от špek «жир, сало», далее из нем. Speck «сало, шпик», далее из прагерм. формы *spikka «окорок, сало».",
  "forms": [
    {
      "form": "шпека́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сарделька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Осетинский",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чешская пивница, господа, ― ресторация, а не паб с чипсами и сэндвичами: здесь пиво течёт рекой, огромные сочные шпекачки истекают соком, дымится тушёная капуста, плюются жиром шипящие шкварки на рёбрышках.",
          "title": "Из Москвы в Прагу ― с любовью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткая сарделька с вкраплениями шпика"
      ],
      "id": "ru-шпекачка-ru-noun-TIRiBZRb",
      "raw_glosses": [
        "кулин. короткая сарделька с вкраплениями шпика"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈkat͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈkat͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпикачка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шпекачка"
}
{
  "categories": [
    "Слова чешского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чешск. špekáček «сарделька», от špek «жир, сало», далее из нем. Speck «сало, шпик», далее из прагерм. формы *spikka «окорок, сало».",
  "forms": [
    {
      "form": "шпека́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпека́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сарделька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Осетинский",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чешская пивница, господа, ― ресторация, а не паб с чипсами и сэндвичами: здесь пиво течёт рекой, огромные сочные шпекачки истекают соком, дымится тушёная капуста, плюются жиром шипящие шкварки на рёбрышках.",
          "title": "Из Москвы в Прагу ― с любовью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткая сарделька с вкраплениями шпика"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. короткая сарделька с вкраплениями шпика"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈkat͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈkat͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпикачка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шпекачка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-08 from the ruwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.