See шоха on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ох",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от шестёрка, от шесть, далее от праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"доносчик"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-MexukXiM",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. доносчик"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Одинец",
"ref": "Илья Одинец, «Импланты»",
"text": "Сержант посмотрел на свои ноги и выругался. — Шоха, приведи мои сапоги в порядок.",
"title": "Импланты"
}
],
"glosses": [
"тот, кто прислуживает; человек на побегушках"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-ahg3AVtE",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. тот, кто прислуживает; человек на побегушках"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ох",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от шестёрка, от шесть, далее от праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Горъ",
"ref": "Василий Горъ, «Пророчество»",
"text": "Через пару минут грязная, напрочь проржавевшая «шоха» с подмосковными номерами мчала нас по ночному городу, истошно ревя двигателем и стуча «пальцами» при каждом нажатии на «газ».",
"title": "Пророчество"
}
],
"glosses": [
"то же, что шестёрка (автомобиль)"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-TW7haUBq",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что шестёрка (автомобиль)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Носов",
"date": "1977",
"ref": "Е. И. Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977 г.",
"text": "Касьян разрезал на ровном аккуратном кирпичике опояску, поплевал на пальцы, метнул на стол первую денежку. Новенький червонец перевернулся в воздухе и лёг на самой середине скатерти другой стороной. Глянули, а это вовсе и не червонец, а король червей! Переглянулись они с Натахой: что за притча? Касьян метнул ещё раз — шестёрка крестовая! «Глянь-ка, — всплеснула руками Натаха, — да ведь король — это ж ты, Кося! А шоха — это тебе дорога будет. А ну кинь, кинь ещё».",
"title": "Усвятские шлемоносцы"
}
],
"glosses": [
"то же, что шестёрка (игральная карта)"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-DzcRAqKw",
"raw_glosses": [
"диал. и крим. жарг. то же, что шестёрка (игральная карта)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"влагалище"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-ieKp07dN",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. влагалище"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шестёрка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шестёрка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "навес"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Н. Полевой",
"date": "1959—1962",
"ref": "Б. Н. Полевой, «На диком бреге», 1959—1962 г.",
"text": "Это был не дом, а именно дощатый двор, образованный обступавшими его постройками. Только фасад жилой избы с шатровой четырёхскатной крышей да ворота выходили на улицу. Справа — коровник, слева — конюшня, а в глубине — амбар, где живет Онич, и рядом шоха — драночный навес на столбах, где сейчас сушатся сети, висит рыбачья снасть.",
"title": "На диком бреге"
}
],
"glosses": [
"навес на столбах для хранения сена"
],
"id": "ru-шоха-ru-noun-lynvCOpK",
"raw_glosses": [
"диал. навес на столбах для хранения сена"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шохаи рохи охан",
"translation": "ветка железной дороги"
}
],
"glosses": [
"ответвление"
],
"id": "ru-шоха-tg-noun-qnejrq5L"
}
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ох",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от шестёрка, от шесть, далее от праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"доносчик"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. доносчик"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Одинец",
"ref": "Илья Одинец, «Импланты»",
"text": "Сержант посмотрел на свои ноги и выругался. — Шоха, приведи мои сапоги в порядок.",
"title": "Импланты"
}
],
"glosses": [
"тот, кто прислуживает; человек на побегушках"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. тот, кто прислуживает; человек на побегушках"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ох",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от шестёрка, от шесть, далее от праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Горъ",
"ref": "Василий Горъ, «Пророчество»",
"text": "Через пару минут грязная, напрочь проржавевшая «шоха» с подмосковными номерами мчала нас по ночному городу, истошно ревя двигателем и стуча «пальцами» при каждом нажатии на «газ».",
"title": "Пророчество"
}
],
"glosses": [
"то же, что шестёрка (автомобиль)"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что шестёрка (автомобиль)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Носов",
"date": "1977",
"ref": "Е. И. Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977 г.",
"text": "Касьян разрезал на ровном аккуратном кирпичике опояску, поплевал на пальцы, метнул на стол первую денежку. Новенький червонец перевернулся в воздухе и лёг на самой середине скатерти другой стороной. Глянули, а это вовсе и не червонец, а король червей! Переглянулись они с Натахой: что за притча? Касьян метнул ещё раз — шестёрка крестовая! «Глянь-ка, — всплеснула руками Натаха, — да ведь король — это ж ты, Кося! А шоха — это тебе дорога будет. А ну кинь, кинь ещё».",
"title": "Усвятские шлемоносцы"
}
],
"glosses": [
"то же, что шестёрка (игральная карта)"
],
"raw_glosses": [
"диал. и крим. жарг. то же, что шестёрка (игральная карта)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"влагалище"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. влагалище"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шестёрка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шестёрка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шо́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "навес"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Н. Полевой",
"date": "1959—1962",
"ref": "Б. Н. Полевой, «На диком бреге», 1959—1962 г.",
"text": "Это был не дом, а именно дощатый двор, образованный обступавшими его постройками. Только фасад жилой избы с шатровой четырёхскатной крышей да ворота выходили на улицу. Справа — коровник, слева — конюшня, а в глубине — амбар, где живет Онич, и рядом шоха — драночный навес на столбах, где сейчас сушатся сети, висит рыбачья снасть.",
"title": "На диком бреге"
}
],
"glosses": [
"навес на столбах для хранения сена"
],
"raw_glosses": [
"диал. навес на столбах для хранения сена"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂoxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂoxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шоха"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шохаи рохи охан",
"translation": "ветка железной дороги"
}
],
"glosses": [
"ответвление"
]
}
],
"word": "шоха"
}
Download raw JSONL data for шоха meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.