See шорты on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Штаны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shorts «шорты», далее из short «короткий», из прагерм. *skurta-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sceort, scort и англ. short, др.-сканд. skorta, skort, др.-в.-нем. scurz и др.; восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)er-.",
"forms": [
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шорт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штаны"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бермуды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "велошорты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-шорты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термошорты"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "порты"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шортики"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1959–1962",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Утоление жажды», 1959–1962 гг. [НКРЯ]",
"text": "Кинзерский носил жокейскую шапочку и короткие штаны — шорты.",
"title": "Утоление жажды"
}
],
"glosses": [
"предмет одежды, представляющий собой короткие, не доходящие до колен, штаны"
],
"id": "ru-шорты-ru-noun-ukwW6MLm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шорты.ogg",
"ipa": "ˈʂortɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-шорты.ogg/Ru-шорты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шорты.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Hotpants"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "short"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boxer shorts"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شورت"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շորտեր"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "salawar héndép"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "salawar handap"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"plural"
],
"word": "шорты"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шорти"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "šorc"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bragoù berr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidnadrág"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σορτς"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შორტები"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מכנסיים קצרים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "šortn",
"tags": [
"plural"
],
"word": "שאָרטן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "קורצקעס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "celana pendek"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pantalón corto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "calzoncini"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "pantaló curt"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "短裤"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "반바지"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "шорц"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "breeçhyn cuttagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Shorts"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hotpants"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kortbukse"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شلوارک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szorty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "short"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "šorc"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "шортс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şort"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шорти"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sortsit"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "shortsit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "short"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kortbyxor"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝorto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ショーツ"
}
],
"word": "шорты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шорт"
}
],
"glosses": [
"форма им падежа множественного числа существительного шорт"
],
"id": "ru-шорты-ru-noun-VyuLuWy~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐrˈtɨ"
}
],
"word": "шорты"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "шторы"
},
{
"word": "шроты"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Штаны/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shorts «шорты», далее из short «короткий», из прагерм. *skurta-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sceort, scort и англ. short, др.-сканд. skorta, skort, др.-в.-нем. scurz и др.; восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)er-.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шорты (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шорты-be-noun-TuzTsj7a"
}
],
"word": "шорты"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "шторы"
},
{
"word": "шроты"
}
],
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/be",
"Слова из 5 букв/be",
"Штаны/be"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shorts «шорты», далее из short «короткий», из прагерм. *skurta-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sceort, scort и англ. short, др.-сканд. skorta, skort, др.-в.-нем. scurz и др.; восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)er-.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шорты (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шорты"
}
{
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Штаны/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. shorts «шорты», далее из short «короткий», из прагерм. *skurta-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sceort, scort и англ. short, др.-сканд. skorta, skort, др.-в.-нем. scurz и др.; восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)er-.",
"forms": [
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шорт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штаны"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бермуды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "велошорты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-шорты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термошорты"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "порты"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шортики"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1959–1962",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Утоление жажды», 1959–1962 гг. [НКРЯ]",
"text": "Кинзерский носил жокейскую шапочку и короткие штаны — шорты.",
"title": "Утоление жажды"
}
],
"glosses": [
"предмет одежды, представляющий собой короткие, не доходящие до колен, штаны"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шорты.ogg",
"ipa": "ˈʂortɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-шорты.ogg/Ru-шорты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шорты.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Hotpants"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "short"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boxer shorts"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شورت"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շորտեր"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "salawar héndép"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "salawar handap"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"plural"
],
"word": "шорты"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шорти"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "šorc"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bragoù berr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidnadrág"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σορτς"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შორტები"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מכנסיים קצרים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "šortn",
"tags": [
"plural"
],
"word": "שאָרטן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "קורצקעס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "celana pendek"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pantalón corto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "calzoncini"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "pantaló curt"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "短裤"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "반바지"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "шорц"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "breeçhyn cuttagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Shorts"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hotpants"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kortbukse"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "shorts"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شلوارک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szorty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "short"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "šorc"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "шортс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şort"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шорти"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sortsit"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "shortsit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "short"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kortbyxor"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝorto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ショーツ"
}
],
"word": "шорты"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шорт"
}
],
"glosses": [
"форма им падежа множественного числа существительного шорт"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐrˈtɨ"
}
],
"word": "шорты"
}
Download raw JSONL data for шорты meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.