See шом on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страх/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шом",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомдоң",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомдо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шомло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шомланыу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"опасение, тревога"
],
"id": "ru-шом-ba-noun-SxCHgI99"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂʊ̞m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡурҡыу"
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вечер/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приёмы пищи/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.31»",
"text": "Ва Худо ҳар он чиро, ки ба амал овард, дид, ва инак, хеле хуб аст. Ва шом буд, ва субҳ буд: рӯзи шашум.",
"title": "Быт.1.31",
"translation": "И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И былвечер, и было утро: день шестой."
}
],
"glosses": [
"вечер, сумерки"
],
"id": "ru-шом-tg-noun-NgGyn9lr"
},
{
"glosses": [
"ужин"
],
"id": "ru-шом-tg-noun-mCjElScX"
},
{
"glosses": [
"вечер, встреча, собрание в вечернее время"
],
"id": "ru-шом-tg-noun-IM27pYGj"
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страх/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шом салырга"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шом",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тревога, страх"
],
"id": "ru-шом-tt-noun-9IBP-2Es"
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вечер/yai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/yai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ягнобские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ягнобский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ягнобский",
"lang_code": "yai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер, сумерки"
],
"id": "ru-шом-yai-noun-NgGyn9lr"
},
{
"glosses": [
"ужин"
],
"id": "ru-шом-yai-noun-mCjElScX"
},
{
"glosses": [
"вечер, встреча, собрание в вечернее время"
],
"id": "ru-шом-yai-noun-IM27pYGj"
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ba",
"Страх/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шом",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомдоң",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомдо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шомло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шомланыу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"опасение, тревога"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂʊ̞m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡурҡыу"
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
"Вечер/tg",
"Нужна этимология",
"Приёмы пищи/tg",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.31»",
"text": "Ва Худо ҳар он чиро, ки ба амал овард, дид, ва инак, хеле хуб аст. Ва шом буд, ва субҳ буд: рӯзи шашум.",
"title": "Быт.1.31",
"translation": "И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И былвечер, и было утро: день шестой."
}
],
"glosses": [
"вечер, сумерки"
]
},
{
"glosses": [
"ужин"
]
},
{
"glosses": [
"вечер, встреча, собрание в вечернее время"
]
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tt",
"Страх/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "шом салырга"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шом",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шомга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шомнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шомнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шомнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тревога, страх"
]
}
],
"word": "шом"
}
{
"categories": [
"Вечер/yai",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/yai",
"Ягнобские существительные",
"Ягнобский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ягнобский",
"lang_code": "yai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер, сумерки"
]
},
{
"glosses": [
"ужин"
]
},
{
"glosses": [
"вечер, встреча, собрание в вечернее время"
]
}
],
"word": "шом"
}
Download raw JSONL data for шом meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.