See шмыгать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шмы́гаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шмы́гать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмыгание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шмыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "шмыг"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мимо окон постоянно шмыгают какие-то люди."
}
],
"glosses": [
"ходить, метаться взад-вперёд, всюду соваться, суетиться, торопливо или пугливо"
],
"id": "ru-шмыгать-ru-verb-Ie7tXcsN",
"raw_glosses": [
"разг. ходить, метаться взад-вперёд, всюду соваться, суетиться, торопливо или пугливо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мышки незаметно шмыгали прямо в щели."
}
],
"glosses": [
"тайком убегать, скрываться, удаляться быстро и незаметно"
],
"id": "ru-шмыгать-ru-verb-Yx1j68A0",
"raw_glosses": [
"разг. тайком убегать, скрываться, удаляться быстро и незаметно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шмыгать веревку сапожным варом."
}
],
"glosses": [
"тереть, дёргать, трогать что-либо, издавая шаркающие или чиркающие звуки"
],
"id": "ru-шмыгать-ru-verb-KeheNK~I",
"raw_glosses": [
"рег. тереть, дёргать, трогать что-либо, издавая шаркающие или чиркающие звуки"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂmɨɡətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "шмыгать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы удаления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы физиологии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шмы́гаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шмы́гать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина»",
"text": "Дронов перестал шмыгать носом и начал как-то озабоченно, растерянно похрюкивать.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"шумно втягивать носом воздух или слизь, образующуюся при насморке"
],
"id": "ru-шмыгать-ru-verb-gL1-9Oua",
"raw_glosses": [
"разг. шумно втягивать носом воздух или слизь, образующуюся при насморке"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂmɨɡətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sniffle"
}
],
"word": "шмыгать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шмы́гаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шмы́гать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмыгание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шмыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "шмыг"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мимо окон постоянно шмыгают какие-то люди."
}
],
"glosses": [
"ходить, метаться взад-вперёд, всюду соваться, суетиться, торопливо или пугливо"
],
"raw_glosses": [
"разг. ходить, метаться взад-вперёд, всюду соваться, суетиться, торопливо или пугливо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мышки незаметно шмыгали прямо в щели."
}
],
"glosses": [
"тайком убегать, скрываться, удаляться быстро и незаметно"
],
"raw_glosses": [
"разг. тайком убегать, скрываться, удаляться быстро и незаметно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шмыгать веревку сапожным варом."
}
],
"glosses": [
"тереть, дёргать, трогать что-либо, издавая шаркающие или чиркающие звуки"
],
"raw_glosses": [
"рег. тереть, дёргать, трогать что-либо, издавая шаркающие или чиркающие звуки"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂmɨɡətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "шмыгать"
}
{
"categories": [
"Глаголы движения/ru",
"Глаголы действия/ru",
"Глаголы звучания/ru",
"Глаголы удаления/ru",
"Глаголы физиологии/ru",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шмы́гаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шмы́гают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "шмы́гав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шмы́гавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шмы́гать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина»",
"text": "Дронов перестал шмыгать носом и начал как-то озабоченно, растерянно похрюкивать.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"шумно втягивать носом воздух или слизь, образующуюся при насморке"
],
"raw_glosses": [
"разг. шумно втягивать носом воздух или слизь, образующуюся при насморке"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂmɨɡətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sniffle"
}
],
"word": "шмыгать"
}
Download raw JSONL data for шмыгать meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.