See шмелеводство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Животноводство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пчёлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праславянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из шмеле- (от шмель) + -водство (от разводить, водить). Первая часть происходит от праслав. *čьmеl᾽ь; ср.: русск. диал. чмель, севск. (Преобр.), ще́мель, псковск. (Даль), укр. чмíль (род. п. чмеля́), джмiль (род. п. -я́), также чмола́ «шмель» (по аналогии слова бджола́), белор. чмель, витебск., словенск. čmȇlj, šmȇlj, чешск. čmel, štmel, стар. ščmel, словацк. čmеľ, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. čmjеłа, н.-луж. tśḿel. Праслав. *čьmеl᾽ь связано чередованием гласных с komarъ (см. комар). Родственно лит. kamãnė «вид шмеля», kamìnė «дикая пчела», латышск. kamine, др.-прусск. camus «шмель», др.-инд. саmаrás «Воs grunniens», др.-в.-нем. humbal «шмель», далее — лит. kimìnti «делать голос хриплым, глухим», kìmti, kìmstu «хрипнуть». Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить. Следует отклонить реконструкцию праформы *čьkmеlь, вопреки Агрелю. Финск. kimalainen «шмель, пчела», которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон), связано с финск. kimara «мёд» и должно быть отделено от слова шмель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шмелево́дство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животноводство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмелевод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шмелеводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tengrinews.kz",
"date": "2016",
"ref": "«Экономист: Шмели накормят овощами и ягодами Казахстан», 2016 г. // «Tengrinews.kz»",
"text": "Если оценивать мировой рынок шмелеводства, то он приблизительно составляет 30 миллиардов долларов в год, и из года в год этот рынок прогрессирует…",
"title": "Экономист: Шмели накормят овощами и ягодами Казахстан"
}
],
"glosses": [
"отрасль сельского хозяйства; разведение шмелей для опыления сельскохозяйственных культур с целью повышения их урожайности, а также для получения шмелиного воска"
],
"id": "ru-шмелеводство-ru-noun-le8DvZ4D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂmʲɪlʲɪˈvot͡stvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂmʲɪlʲɪˈvot͡stvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шөпшәчелек"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "джмільництво"
}
],
"word": "шмелеводство"
}
{
"categories": [
"Животноводство/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пчёлы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова праславянского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Из шмеле- (от шмель) + -водство (от разводить, водить). Первая часть происходит от праслав. *čьmеl᾽ь; ср.: русск. диал. чмель, севск. (Преобр.), ще́мель, псковск. (Даль), укр. чмíль (род. п. чмеля́), джмiль (род. п. -я́), также чмола́ «шмель» (по аналогии слова бджола́), белор. чмель, витебск., словенск. čmȇlj, šmȇlj, чешск. čmel, štmel, стар. ščmel, словацк. čmеľ, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. čmjеłа, н.-луж. tśḿel. Праслав. *čьmеl᾽ь связано чередованием гласных с komarъ (см. комар). Родственно лит. kamãnė «вид шмеля», kamìnė «дикая пчела», латышск. kamine, др.-прусск. camus «шмель», др.-инд. саmаrás «Воs grunniens», др.-в.-нем. humbal «шмель», далее — лит. kimìnti «делать голос хриплым, глухим», kìmti, kìmstu «хрипнуть». Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить. Следует отклонить реконструкцию праформы *čьkmеlь, вопреки Агрелю. Финск. kimalainen «шмель, пчела», которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон), связано с финск. kimara «мёд» и должно быть отделено от слова шмель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шмелево́дство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шмелево́дстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шмелево́дствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животноводство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмелевод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шмель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шмелеводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tengrinews.kz",
"date": "2016",
"ref": "«Экономист: Шмели накормят овощами и ягодами Казахстан», 2016 г. // «Tengrinews.kz»",
"text": "Если оценивать мировой рынок шмелеводства, то он приблизительно составляет 30 миллиардов долларов в год, и из года в год этот рынок прогрессирует…",
"title": "Экономист: Шмели накормят овощами и ягодами Казахстан"
}
],
"glosses": [
"отрасль сельского хозяйства; разведение шмелей для опыления сельскохозяйственных культур с целью повышения их урожайности, а также для получения шмелиного воска"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂmʲɪlʲɪˈvot͡stvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂmʲɪlʲɪˈvot͡stvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шөпшәчелек"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "джмільництво"
}
],
"word": "шмелеводство"
}
Download raw JSONL data for шмелеводство meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.