"шлеппер" meaning in All languages combined

See шлеппер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʂlʲepʲːɪr
Etymology: От нем. Schlepper «тягач, буксир», далее из schleppen «тащить, тянуть». Forms: шле́ппер [nominative, singular], шле́пперы [nominative, plural], шле́ппера [genitive, singular], шле́пперов [genitive, plural], шле́пперу [dative, singular], шле́пперам [dative, plural], шле́ппер [accusative, singular], шле́пперы [accusative, plural], шле́ппером [instrumental, singular], шле́пперами [instrumental, plural], шле́ппере [prepositional, singular], шле́пперах [prepositional, plural]
  1. металл. механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении
    Sense id: ru-шлеппер-ru-noun-KMNaBAXA Topics: metallurgy
  2. мед. молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты
    Sense id: ru-шлеппер-ru-noun-zm0u2dBN Topics: medicine
  3. жарг. железнодорожный карманный вор, крадущий вещи на вокзалах и в вагонах Tags: slang
    Sense id: ru-шлеппер-ru-noun-KSAg3-~r
  4. разг. (из идиша) растяпа Tags: colloquial
    Sense id: ru-шлеппер-ru-noun-golsnHUV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: маравихер Hypernyms: механизм, молекула, карманный вор, человек
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Молекулы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Schlepper «тягач, буксир», далее из schleppen «тащить, тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "шле́ппер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молекула"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "карманный вор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении"
      ],
      "id": "ru-шлеппер-ru-noun-KMNaBAXA",
      "raw_glosses": [
        "металл. механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты"
      ],
      "id": "ru-шлеппер-ru-noun-zm0u2dBN",
      "raw_glosses": [
        "мед. молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный карманный вор, крадущий вещи на вокзалах и в вагонах"
      ],
      "id": "ru-шлеппер-ru-noun-KSAg3-~r",
      "raw_glosses": [
        "жарг. железнодорожный карманный вор, крадущий вещи на вокзалах и в вагонах"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(из идиша) растяпа"
      ],
      "id": "ru-шлеппер-ru-noun-golsnHUV",
      "raw_glosses": [
        "разг. (из идиша) растяпа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂlʲepʲːɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маравихер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шлеппер"
}
{
  "categories": [
    "Воры/ru",
    "Детали машин и механизмов/ru",
    "Молекулы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Schlepper «тягач, буксир», далее из schleppen «тащить, тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "шле́ппер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́ппере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шле́пперах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молекула"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "карманный вор"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный карманный вор, крадущий вещи на вокзалах и в вагонах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. железнодорожный карманный вор, крадущий вещи на вокзалах и в вагонах"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(из идиша) растяпа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. (из идиша) растяпа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂlʲepʲːɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маравихер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шлеппер"
}

Download raw JSONL data for шлеппер meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.