See шкив on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кишв"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ведомый шкив"
},
{
"word": "ведущий шкив"
},
{
"word": "натяжной шкив"
},
{
"word": "рабочий шкив"
},
{
"word": "ремённый шкив"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шкив",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкивы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкива́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шкиво́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиву́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкив",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкивы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиво́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колесо"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шкив"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шкивный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. И. Сикорский",
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"date": "1920",
"ref": "И. И. Сикорский, «Воздушный путь», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большое колесо — шкив было насажено на конец небольшой стальной оси.",
"title": "Воздушный путь"
}
],
"glosses": [
"часть ремённой или канатной передачи, фрикционное колесо, передающее либо принимающее усилие приводному ремню или канату"
],
"id": "ru-шкив-ru-noun-4Iol2QsC",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂkʲif"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pulley"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sheave"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкіў"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шайба"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "предавателно колело"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "макара"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheibe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treibscheibe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шків"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "blockskiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "remskiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trissa"
}
],
"word": "шкив"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. шкив??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкив"
],
"id": "ru-шкив-ce-noun-ZHQ5beRC"
}
],
"word": "шкив"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кишв"
}
],
"categories": [
"Детали машин и механизмов/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ведомый шкив"
},
{
"word": "ведущий шкив"
},
{
"word": "натяжной шкив"
},
{
"word": "рабочий шкив"
},
{
"word": "ремённый шкив"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шкив",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкивы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкива́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шкиво́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиву́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкив",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкивы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиво́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шкива́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колесо"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шкив"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шкивный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. И. Сикорский",
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"date": "1920",
"ref": "И. И. Сикорский, «Воздушный путь», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большое колесо — шкив было насажено на конец небольшой стальной оси.",
"title": "Воздушный путь"
}
],
"glosses": [
"часть ремённой или канатной передачи, фрикционное колесо, передающее либо принимающее усилие приводному ремню или канату"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂkʲif"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pulley"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sheave"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкіў"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "шайба"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "предавателно колело"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "макара"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheibe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treibscheibe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шків"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "blockskiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "remskiva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trissa"
}
],
"word": "шкив"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. шкив??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкив"
]
}
],
"word": "шкив"
}
Download raw JSONL data for шкив meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.