See шифер on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ишреф"
},
{
"word": "Фишер"
},
{
"word": "шериф"
},
{
"word": "Шериф"
},
{
"word": "фишер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Строительные материалы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schiefer «сланец, шифер», из др.-в.-нем. scivaro «щепка, осколок».",
"forms": [
{
"form": "ши́фер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́феру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порода"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сланец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве"
],
"id": "ru-шифер-ru-noun-nFRnW~OE",
"raw_glosses": [
"геол. глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А.И. Солженицын",
"date": "2014",
"ref": "А.И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ», 2014 г.",
"text": "Миновав раймаг, чайную, амбулаторию, почту, райисполком, райком под шифером, дом культуры под камышом, — грузовик наш останавливается около дома МВД-МГБ.",
"title": "Архипелаг ГУЛАГ"
}
],
"glosses": [
"кровельный материал в виде плит из такого сланца или спрессованного с асбестом другого материала"
],
"id": "ru-шифер-ru-noun-NyP~kWOz"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Шиффер"
],
"ipa": "ˈʂɨfʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глинистый сланец",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глинистый сланец",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глинистый сланец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "roofing slate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "asbestos board"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "cleaving stone"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de tejar",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "fibrocemento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
}
],
"word": "шифер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шиферан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шиферниг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шифер"
],
"id": "ru-шифер-ce-noun-Fh317cZy"
}
],
"word": "шифер"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ишреф"
},
{
"word": "Фишер"
},
{
"word": "шериф"
},
{
"word": "Шериф"
},
{
"word": "фишер"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Строительные материалы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schiefer «сланец, шифер», из др.-в.-нем. scivaro «щепка, осколок».",
"forms": [
{
"form": "ши́фер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́феру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́феры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́фере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*ши́ферах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порода"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сланец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве"
],
"raw_glosses": [
"геол. глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А.И. Солженицын",
"date": "2014",
"ref": "А.И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ», 2014 г.",
"text": "Миновав раймаг, чайную, амбулаторию, почту, райисполком, райком под шифером, дом культуры под камышом, — грузовик наш останавливается около дома МВД-МГБ.",
"title": "Архипелаг ГУЛАГ"
}
],
"glosses": [
"кровельный материал в виде плит из такого сланца или спрессованного с асбестом другого материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Шиффер"
],
"ipa": "ˈʂɨfʲɪr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глинистый сланец",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глинистый сланец",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глинистый сланец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "roofing slate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "asbestos board"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "cleaving stone"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de tejar",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"word": "fibrocemento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кровельный материал в виде плит",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
}
],
"word": "шифер"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шиферан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шиферниг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шифер"
]
}
],
"word": "шифер"
}
Download raw JSONL data for шифер meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.