"шейк" meaning in All languages combined

See шейк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂɛɪ̯k
Etymology: Происходит от англ. shake «трястись». Forms: шейк [nominative, singular], ше́йки [nominative, plural], ше́йка [genitive, singular], ше́йков [genitive, plural], ше́йку [dative, singular], ше́йкам [dative, plural], шейк [accusative, singular], ше́йки [accusative, plural], ше́йком [instrumental, singular], ше́йками [instrumental, plural], ше́йке [prepositional, singular], ше́йках [prepositional, plural]
  1. современный парный английский танец, для которого характерны импровизация и резкие движения плеч в манере сценического поведения битлов
    Sense id: ru-шейк-ru-noun-H6zHW4Bx
  2. холодный напиток, популярный в Северной Америке
    Sense id: ru-шейк-ru-noun-K0iIaiKx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. shake «трястись».",
  "forms": [
    {
      "form": "шейк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шейк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "2000",
          "ref": "Евгений Попов, «Запоздалое раскаяние», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Танцевали голые рок-н-ролл, буги-вуги, твист, шейк и цыганочку с выходом, а также пили из туфля шампанское.",
          "title": "Запоздалое раскаяние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "современный парный английский танец, для которого характерны импровизация и резкие движения плеч в манере сценического поведения битлов"
      ],
      "id": "ru-шейк-ru-noun-H6zHW4Bx"
    },
    {
      "glosses": [
        "холодный напиток, популярный в Северной Америке"
      ],
      "id": "ru-шейк-ru-noun-K0iIaiKx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɛɪ̯k"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шейк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. shake «трястись».",
  "forms": [
    {
      "form": "шейк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шейк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "2000",
          "ref": "Евгений Попов, «Запоздалое раскаяние», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Танцевали голые рок-н-ролл, буги-вуги, твист, шейк и цыганочку с выходом, а также пили из туфля шампанское.",
          "title": "Запоздалое раскаяние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "современный парный английский танец, для которого характерны импровизация и резкие движения плеч в манере сценического поведения битлов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "холодный напиток, популярный в Северной Америке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɛɪ̯k"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шейк"
}

Download raw JSONL data for шейк meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.