"шевелить булками" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы танца/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "танцевать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000–2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Извините, ― сказал я стоящему впереди огромному мужику, ― можно пройти? // Мужик секунды две задумчиво смотрел на моё правое ухо. Потом повернулся к стоящему впереди: // — Ну, ты, думаешь шевелить булками? // Булками зашевелили все, и живой конвейер снова пришёл в движение.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        },
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2003",
          "ref": "А. В. Геласимов, «Год обмана», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Дальше дорогу знаешь, ― сказал главный, открывая дверцу с моей стороны. ― И давай, шевели булками. Там уже полчаса как ждут.",
          "title": "Год обмана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двигаться; идти, шагать быстрее"
      ],
      "id": "ru-шевелить_булками-ru-phrase-20a~iBHl",
      "raw_glosses": [
        "мол., шутл. часто в повелительном наклонении двигаться; идти, шагать быстрее"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "танцевать"
      ],
      "id": "ru-шевелить_булками-ru-phrase-whMZOCSb",
      "raw_glosses": [
        "мол., шутл. танцевать"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨvʲɪˈlʲidʲ ˈbuɫkəmʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "шевелить чулками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелить колготками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелить помидорами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дёргать булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "трясти булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "дёргать булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "трясти булками"
    }
  ],
  "word": "шевелить булками"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы танца/ru",
    "Глаголы ходьбы/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "танцевать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000–2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Извините, ― сказал я стоящему впереди огромному мужику, ― можно пройти? // Мужик секунды две задумчиво смотрел на моё правое ухо. Потом повернулся к стоящему впереди: // — Ну, ты, думаешь шевелить булками? // Булками зашевелили все, и живой конвейер снова пришёл в движение.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        },
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2003",
          "ref": "А. В. Геласимов, «Год обмана», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Дальше дорогу знаешь, ― сказал главный, открывая дверцу с моей стороны. ― И давай, шевели булками. Там уже полчаса как ждут.",
          "title": "Год обмана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двигаться; идти, шагать быстрее"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол., шутл. часто в повелительном наклонении двигаться; идти, шагать быстрее"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "танцевать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол., шутл. танцевать"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨvʲɪˈlʲidʲ ˈbuɫkəmʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "шевелить чулками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелить колготками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шевелить помидорами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дёргать булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "трясти булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "дёргать булками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "трясти булками"
    }
  ],
  "word": "шевелить булками"
}