See шарик on Wiktionary
Download JSONL data for шарик meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "ишрак"
},
{
"word": "рикша"
}
],
"derived": [
{
"word": "воздушный шарик"
},
{
"word": "пиздарики на воздушном шарике"
},
{
"word": "шарики за ролики"
},
{
"word": "шарики начинают заходить за ролики"
},
{
"word": "шарики заходят за ролики"
},
{
"word": "шарики за ролики заходят"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного шар, далее от неустановленной формы; обычно связывают с русск.-церк.-слав. шаръ «краска», шарити «красить», шаръчи «художник», являющимися, вероятно, ранними заимствованиями из тюркск. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ша́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колобок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шаровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шариковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лазарь Лагин",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он схватил обоих своих юных друзей и стал, ко всеобщему удивлению, жонглировать ими, словно это были не хорошо упитанные тринадцатилетние мальчики, а пластмассовые шарики комнатного бильярда.",
"title": "Старик Хоттабыч"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1986",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я закрыл чемодан. Внутри гулко перекатывались шарики нафталина. Вещи пёстрой грудой лежали на кухонном столе.",
"title": "Чемодан"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к шар; маленький шар"
],
"id": "ru-шарик-ru-noun-LL0GBJ2p"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Тяпугин",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необходимый организму кислород доставляют красные кровяные шарики, которые захватывают его в лёгких при вдыхании.",
"title": "Народные заблуждения и научная правда об алкоголе"
}
],
"glosses": [
"частица вещества крови"
],
"id": "ru-шарик-ru-noun-4DAJE1T1",
"raw_glosses": [
"биол., устар. частица вещества крови"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ша́рик у тебя работает — вижу! — непохоже на себя заявил Пухов.",
"title": "Сокровенный человек"
},
{
"text": "Шарики у него в голове хорошо крутятся."
},
{
"author": "Виктор Розов",
"date": "1960–2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не то что я, грешник, — подскочу к столу на три-четыре часа, покатаю в голове какие-то там шарики, и выскочит диалог, а то и сценка, что Бог подаст.",
"title": "Удивление перед жизнью"
}
],
"glosses": [
"умственные способности, мозги"
],
"id": "ru-шарик-ru-noun-iN-it0JP",
"raw_glosses": [
"жарг., мн. ч. умственные способности, мозги"
],
"tags": [
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шарик.ogg",
"ipa": "ˈʂarʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-шарик.ogg/Ru-шарик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шарик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂarʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тельце"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de collar",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "cuenta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kügelchen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "liten",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "kula"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "klot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "pilketo"
}
],
"word": "шарик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширкат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мирони ту худсар шуда, шарики дуздон гардидаанд; ҳар яке аз онҳо ришваро дӯст медоранд ва аз паи бахшишҳо медаванд; ба ятим додгарӣ намекунанд, ва даъвои бевазан назди онҳо намеояд.",
"title": "Ис 1.23",
"translation": "Князья твои — законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них."
}
],
"glosses": [
"соучастник"
],
"id": "ru-шарик-tg-noun-10DPPiRh"
}
],
"word": "шарик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ишрак"
},
{
"word": "рикша"
}
],
"derived": [
{
"word": "воздушный шарик"
},
{
"word": "пиздарики на воздушном шарике"
},
{
"word": "шарики за ролики"
},
{
"word": "шарики начинают заходить за ролики"
},
{
"word": "шарики заходят за ролики"
},
{
"word": "шарики за ролики заходят"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного шар, далее от неустановленной формы; обычно связывают с русск.-церк.-слав. шаръ «краска», шарити «красить», шаръчи «художник», являющимися, вероятно, ранними заимствованиями из тюркск. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ша́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колобок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шаровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шариковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лазарь Лагин",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он схватил обоих своих юных друзей и стал, ко всеобщему удивлению, жонглировать ими, словно это были не хорошо упитанные тринадцатилетние мальчики, а пластмассовые шарики комнатного бильярда.",
"title": "Старик Хоттабыч"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1986",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я закрыл чемодан. Внутри гулко перекатывались шарики нафталина. Вещи пёстрой грудой лежали на кухонном столе.",
"title": "Чемодан"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к шар; маленький шар"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Тяпугин",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необходимый организму кислород доставляют красные кровяные шарики, которые захватывают его в лёгких при вдыхании.",
"title": "Народные заблуждения и научная правда об алкоголе"
}
],
"glosses": [
"частица вещества крови"
],
"raw_glosses": [
"биол., устар. частица вещества крови"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ша́рик у тебя работает — вижу! — непохоже на себя заявил Пухов.",
"title": "Сокровенный человек"
},
{
"text": "Шарики у него в голове хорошо крутятся."
},
{
"author": "Виктор Розов",
"date": "1960–2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не то что я, грешник, — подскочу к столу на три-четыре часа, покатаю в голове какие-то там шарики, и выскочит диалог, а то и сценка, что Бог подаст.",
"title": "Удивление перед жизнью"
}
],
"glosses": [
"умственные способности, мозги"
],
"raw_glosses": [
"жарг., мн. ч. умственные способности, мозги"
],
"tags": [
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шарик.ogg",
"ipa": "ˈʂarʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-шарик.ogg/Ru-шарик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шарик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂarʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тельце"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de collar",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "cuenta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kügelchen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "liten",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "kula"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "klot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "уменьш. к шар; маленький шар",
"word": "pilketo"
}
],
"word": "шарик"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширкат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мирони ту худсар шуда, шарики дуздон гардидаанд; ҳар яке аз онҳо ришваро дӯст медоранд ва аз паи бахшишҳо медаванд; ба ятим додгарӣ намекунанд, ва даъвои бевазан назди онҳо намеояд.",
"title": "Ис 1.23",
"translation": "Князья твои — законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них."
}
],
"glosses": [
"соучастник"
]
}
],
"word": "шарик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.