See чихирь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вино/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чай/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк. чихир, ср. тур. čаkуr «вино», чагат. čаɣуr, караим. Т. čаɣуr, кыпч. čаɣуr, тар. čägir, карач. čаɣуr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чихи́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихири́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихиря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чихире́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чихирю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихи́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихири́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихирём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чихире́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вино"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красное вино"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чихирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1820—1821",
"ref": "А. С. Пушкин, «Кавказский пленник», 1820—1821 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тогда хозяин благосклонный // С приветом, ласково, встает // И гостю в чаше благовонной // Чихирь отрадный подает.",
"title": "Кавказский пленник"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "― Экой разбойник! ― сказал второй казак, ― как напьётся чихиря, так и пошёл крошить всё, что ни попало.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки» (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "Да что, отец мой, чихирю-то вели подне́сть.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"кавказское красное неперебродившее вино домашнего приготовления"
],
"id": "ru-чихирь-ru-noun-75ogR2q0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈxʲirʲ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кавказское красное неперебродившее вино домашнего приготовления",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чихир"
}
],
"word": "чихирь"
}
{
"categories": [
"Вино/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Чай/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк. чихир, ср. тур. čаkуr «вино», чагат. čаɣуr, караим. Т. čаɣуr, кыпч. čаɣуr, тар. čägir, карач. čаɣуr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чихи́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихири́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихиря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чихире́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чихирю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихи́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чихири́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чихирём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чихире́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чихиря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вино"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красное вино"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чихирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1820—1821",
"ref": "А. С. Пушкин, «Кавказский пленник», 1820—1821 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тогда хозяин благосклонный // С приветом, ласково, встает // И гостю в чаше благовонной // Чихирь отрадный подает.",
"title": "Кавказский пленник"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "― Экой разбойник! ― сказал второй казак, ― как напьётся чихиря, так и пошёл крошить всё, что ни попало.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки» (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "Да что, отец мой, чихирю-то вели подне́сть.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"кавказское красное неперебродившее вино домашнего приготовления"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈxʲirʲ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кавказское красное неперебродившее вино домашнего приготовления",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чихир"
}
],
"word": "чихирь"
}
Download raw JSONL data for чихирь meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.