See красное вино on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вино/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вино"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Придя ко мне в тот вечер, мы славно поужинали: отбивные, салат, красное вино.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"вино, изготовленное из красных или синих сортов винограда"
],
"id": "ru-красное_вино-ru-phrase-NVxq9N48"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-красное вино.wav",
"ipa": "ˈkrasnəɪ̯ə vʲɪˈno",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-красное вино.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красное вино",
"word": "red wine"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "khamr 'áHmar",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمر أحمر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmi gini",
"sense": "красное вино",
"word": "կարմի գինի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "красное вино",
"word": "ardo beltz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "красное вино",
"word": "vörösbor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkino krasí",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκινο κρασί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šavi ḡvino",
"sense": "красное вино",
"word": "შავი ღვინო"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon dearg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "красное вино",
"word": "rødvin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rauðvín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino tinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino rosso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi negre"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "紅葡萄酒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "红葡萄酒"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeok-podoju",
"sense": "красное вино",
"word": "적포도주"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "красное вино",
"word": "angsu"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "красное вино",
"word": "wain merah"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rotwein"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "красное вино",
"word": "rode wijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rødvin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone wino"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho tinto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "красное вино",
"word": "vin roșu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdeče vino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "красное вино",
"word": "kırmızı şarap"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "червоне вино"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reyðvín"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "красное вино",
"word": "punaviini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin rouge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rödvin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rött vin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красное вино",
"word": "ruĝa vino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "красное вино",
"word": "punane vein"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "aka-wain",
"sense": "красное вино",
"word": "赤ワイン"
}
],
"word": "красное вино"
}
{
"categories": [
"Вино/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вино"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Придя ко мне в тот вечер, мы славно поужинали: отбивные, салат, красное вино.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"вино, изготовленное из красных или синих сортов винограда"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-красное вино.wav",
"ipa": "ˈkrasnəɪ̯ə vʲɪˈno",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-красное_вино.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-красное вино.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красное вино",
"word": "red wine"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "khamr 'áHmar",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمر أحمر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmi gini",
"sense": "красное вино",
"word": "կարմի գինի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "красное вино",
"word": "ardo beltz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "красное вино",
"word": "vörösbor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkino krasí",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκινο κρασί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šavi ḡvino",
"sense": "красное вино",
"word": "შავი ღვინო"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon dearg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "красное вино",
"word": "rødvin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rauðvín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino tinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino rosso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi negre"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "紅葡萄酒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "红葡萄酒"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeok-podoju",
"sense": "красное вино",
"word": "적포도주"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "красное вино",
"word": "angsu"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "красное вино",
"word": "wain merah"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rotwein"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "красное вино",
"word": "rode wijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rødvin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone wino"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho tinto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "красное вино",
"word": "vin roșu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdeče vino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "красное вино",
"word": "kırmızı şarap"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "червоне вино"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reyðvín"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "красное вино",
"word": "punaviini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin rouge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rödvin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "красное вино",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rött vin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красное вино",
"word": "ruĝa vino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "красное вино",
"word": "punane vein"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "aka-wain",
"sense": "красное вино",
"word": "赤ワイン"
}
],
"word": "красное вино"
}
Download raw JSONL data for красное вино meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.