"чистина" meaning in All languages combined

See чистина on Wiktionary

Noun [Древнерусский]

Etymology: Из ??
  1. искренность
    Sense id: ru-чистина-orv-noun-WVc9VCAB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕɪˈsʲtʲinə
Etymology: Происходит от ?? Forms: чисти́на [nominative, singular], чисти́ны [nominative, plural], чисти́ны [genitive, singular], чисти́н [genitive, plural], чисти́не [dative, singular], чисти́нам [dative, plural], чисти́ну [accusative, singular], чисти́ны [accusative, plural], чисти́ной [instrumental, singular], чисти́ною [instrumental, singular], чисти́нами [instrumental, plural], чисти́не [prepositional, singular], чисти́нах [prepositional, plural]
  1. прост. чистое место, свободное пространство Tags: colloquial
    Sense id: ru-чистина-ru-noun-1aZesd3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: место, пространство

Noun [Старославянский]

Etymology: Из ??
  1. чистота
    Sense id: ru-чистина-cu-noun-dxxp-aHy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-чистина-uk-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чисти́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пространство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936-1948",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936-1948 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие волченорские мужики не довольствовались своими полями, захватывали на казенных землях, в лесах чистины и пахали по целине.",
          "title": "Строговы"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У немца стенки возведены из мешков, набитых песком, козырьки из каменьев, деревянные, из круглого леса загороди сооружены, всё пристреляно, подготовлено, мы же по чистине, дуром валим, ну и вся наша стрелковая дивизия в первый же день там, на косе, осталась.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чистое место, свободное пространство"
      ],
      "id": "ru-чистина-ru-noun-1aZesd3z",
      "raw_glosses": [
        "прост. чистое место, свободное пространство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈsʲtʲinə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "искренность"
      ],
      "id": "ru-чистина-orv-noun-WVc9VCAB"
    }
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чистота"
      ],
      "id": "ru-чистина-cu-noun-dxxp-aHy"
    }
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-чистина-uk-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "чистина"
}
{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные без указания пола",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "искренность"
      ]
    }
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чисти́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чисти́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пространство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936-1948",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936-1948 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие волченорские мужики не довольствовались своими полями, захватывали на казенных землях, в лесах чистины и пахали по целине.",
          "title": "Строговы"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У немца стенки возведены из мешков, набитых песком, козырьки из каменьев, деревянные, из круглого леса загороди сооружены, всё пристреляно, подготовлено, мы же по чистине, дуром валим, ну и вся наша стрелковая дивизия в первый же день там, на косе, осталась.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чистое место, свободное пространство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. чистое место, свободное пространство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈsʲtʲinə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные без указания пола",
    "Старославянский язык",
    "Требуется категоризация/cu"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чистота"
      ]
    }
  ],
  "word": "чистина"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "чистина"
}

Download raw JSONL data for чистина meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.