"четырёхчастный" meaning in All languages combined

See четырёхчастный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˈt͡ɕasnɨɪ̯
Etymology: Из четырёх- (от четыре) + -частный (от часть; * первая часть — из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-; * вторая часть — из праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Forms: четырёхча́стный [singular, masculine, nominative], четырёхча́стное [singular, neuter, nominative], четырёхча́стная [singular, feminine, nominative], четырёхча́стные [plural, nominative], четырёхча́стного [singular, masculine, genitive], четырёхча́стного [singular, neuter, genitive], четырёхча́стной [singular, feminine, genitive], четырёхча́стных [plural, genitive], четырёхча́стному [singular, masculine, dative], четырёхча́стному [singular, neuter, dative], четырёхча́стной [singular, feminine, dative], четырёхча́стным [plural, dative], четырёхча́стного [singular, masculine, accusative, animate], четырёхча́стное [singular, neuter, accusative, animate], четырёхча́стную [singular, feminine, accusative, animate], четырёхча́стных [plural, accusative, animate], четырёхча́стный [singular, masculine, accusative, inanimate], четырёхча́стные [plural, accusative, inanimate], четырёхча́стным [singular, masculine, instrumental], четырёхча́стным [singular, neuter, instrumental], четырёхча́стной [singular, feminine, instrumental], четырёхча́стною [singular, feminine, instrumental], четырёхча́стными [plural, instrumental], четырёхча́стном [singular, masculine, prepositional], четырёхча́стном [singular, neuter, prepositional], четырёхча́стной [singular, feminine, prepositional], четырёхча́стных [plural, prepositional], четырёхча́стен [singular, masculine, short-form], четырёхча́стно [singular, neuter, short-form], четырёхча́стна [singular, feminine, short-form], четырёхча́стны [plural, short-form]
  1. состоящий из четырёх частей
    Sense id: ru-четырёхчастный-ru-adj-NO6Wo6ha
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: четверной Related terms: часть, четыре Translations: fourfold (Английский), quadruple (Английский), quadripartite (Английский), cuaternario (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из четырёх- (от четыре) + -частный (от часть;\n* первая часть — из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-;\n* вторая часть — из праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "четырёхча́стный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "четыре"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Нейгауз",
          "date": "1938",
          "ref": "Г. Г. Нейгауз, «17 симфония Мясковского», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на контрастность ее частей, обычную для каждого большого, четырехчастного произведения, вся симфония отмечена большим единством мысли и совершенством формы.",
          "title": "17 симфония Мясковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из четырёх частей"
      ],
      "id": "ru-четырёхчастный-ru-adj-NO6Wo6ha"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˈt͡ɕasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четверной"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fourfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadruple"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadripartite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuaternario"
    }
  ],
  "word": "четырёхчастный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Структура/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из четырёх- (от четыре) + -частный (от часть;\n* первая часть — из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-;\n* вторая часть — из праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "четырёхча́стный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "четырёхча́стны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "четыре"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Нейгауз",
          "date": "1938",
          "ref": "Г. Г. Нейгауз, «17 симфония Мясковского», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на контрастность ее частей, обычную для каждого большого, четырехчастного произведения, вся симфония отмечена большим единством мысли и совершенством формы.",
          "title": "17 симфония Мясковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из четырёх частей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˈt͡ɕasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четверной"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fourfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadruple"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadripartite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuaternario"
    }
  ],
  "word": "четырёхчастный"
}

Download raw JSONL data for четырёхчастный meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.