See четверной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От числ. четверо, четыре, далее из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "четверны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "составной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увеличенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "многократный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "четверо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "четыре"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Достоевский",
"date": "1896",
"ref": "А. М. Достоевский, «Воспоминания», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После букв следовали склады двойные, тройные, четверные и чуть ли не пятерные, вроде: багра, вздра и т. п.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части"
],
"id": "ru-четверной-ru-adj-Gr1RZnxB",
"raw_glosses": [
"разг. состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1775",
"ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание 1775 г. Часть II, 1775 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без сего с кого бы могли мы брать четверную цену, отпущая в долг товары?",
"title": "Живописец"
}
],
"glosses": [
"в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)"
],
"id": "ru-четверной-ru-adj-x5Q0vVlM",
"raw_glosses": [
"разг. в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1860",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Водка вообще называлась пивом и разделялась на сорты: обыкновенная водка носила название простого вина; лучше этого сорт назывался вино доброе; ещё выше ― пиво боярское; наконец, ещё высший сорт было вино двойное, чрезвычайно крепкое. Некоторые употребляли тройную и даже четверную, то есть четыре раза перегонную водку, и умирали от нее.",
"title": "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях"
},
{
"author": "Игорь Порошин",
"collection": "Известия",
"date_published": "17 декабря 2001",
"ref": "Игорь Порошин, «Незнайка в тылу врага. Евгений Плющенко проиграл Алексею Ягудину финал Гран-при» // «Известия», 17 декабря 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году он уже два раза прыгнул по два четверных прыжка в официальных соревнованиях.",
"title": "Незнайка в тылу врага. Евгений Плющенко проиграл Алексею Ягудину финал Гран-при"
}
],
"glosses": [
"получившийся в результате четыре раза подряд последовательно совершенных действий"
],
"id": "ru-четверной-ru-adj-MBnxHIgh",
"raw_glosses": [
"разг. получившийся в результате четыре раза подряд последовательно совершенных действий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪtvʲɪrˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "четырёхчастный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учетверённый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов",
"word": "quadruple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов",
"word": "quadruplex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в четыре раза бо́льший",
"word": "quadruple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в четыре раза бо́льший",
"word": "fourfold"
}
],
"word": "четверной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -ер",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Числа/ru"
],
"etymology_text": "От числ. четверо, четыре, далее из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "четверно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "четверно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "четверны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четверно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "четверны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "составной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увеличенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "многократный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "четверо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "четыре"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Достоевский",
"date": "1896",
"ref": "А. М. Достоевский, «Воспоминания», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После букв следовали склады двойные, тройные, четверные и чуть ли не пятерные, вроде: багра, вздра и т. п.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части"
],
"raw_glosses": [
"разг. состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1775",
"ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание 1775 г. Часть II, 1775 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без сего с кого бы могли мы брать четверную цену, отпущая в долг товары?",
"title": "Живописец"
}
],
"glosses": [
"в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)"
],
"raw_glosses": [
"разг. в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1860",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Водка вообще называлась пивом и разделялась на сорты: обыкновенная водка носила название простого вина; лучше этого сорт назывался вино доброе; ещё выше ― пиво боярское; наконец, ещё высший сорт было вино двойное, чрезвычайно крепкое. Некоторые употребляли тройную и даже четверную, то есть четыре раза перегонную водку, и умирали от нее.",
"title": "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях"
},
{
"author": "Игорь Порошин",
"collection": "Известия",
"date_published": "17 декабря 2001",
"ref": "Игорь Порошин, «Незнайка в тылу врага. Евгений Плющенко проиграл Алексею Ягудину финал Гран-при» // «Известия», 17 декабря 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году он уже два раза прыгнул по два четверных прыжка в официальных соревнованиях.",
"title": "Незнайка в тылу врага. Евгений Плющенко проиграл Алексею Ягудину финал Гран-при"
}
],
"glosses": [
"получившийся в результате четыре раза подряд последовательно совершенных действий"
],
"raw_glosses": [
"разг. получившийся в результате четыре раза подряд последовательно совершенных действий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪtvʲɪrˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "четырёхчастный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учетверённый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов",
"word": "quadruple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов",
"word": "quadruplex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в четыре раза бо́льший",
"word": "quadruple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в четыре раза бо́льший",
"word": "fourfold"
}
],
"word": "четверной"
}
Download raw JSONL data for четверной meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.