See честной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мать честна́я"
},
{
"word": "при всём честно́м народе"
},
{
"word": "при всей честно́й компании"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "честно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "честна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "честны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "честны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Аленький цветочек»",
"text": "Честно́й купец призадумался и сказал потом: — Хорошо, дочь моя милая, хорошая и пригожая; привезу я тебе таковой венец.",
"title": "Аленький цветочек"
},
{
"text": "Честно́й народ."
},
{
"text": "Честны́е люди."
},
{
"text": "Честна́я беседа."
}
],
"glosses": [
"достойный почёта; почтенный, уважаемый, благородный"
],
"id": "ru-честной-ru-adj-T5MwCTfS",
"raw_glosses": [
"устар. нар.-поэт. достойный почёта; почтенный, уважаемый, благородный"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Жуковский",
"ref": "В. А. Жуковский, «Сказка о царе Берендее»",
"text": "— Не видал ли проезжих, Старец честной? — он спросил у монаха.",
"title": "Сказка о царе Берендее"
},
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо»",
"text": "Я в ноги поклонилася: Будь жалостлив, будь добр! Вели без поругания // Честному погребению // Ребёночка предать! // Я мать ему!",
"title": "Кому на Руси жить хорошо"
}
],
"glosses": [
"почитаемый по своей святости и связи с религией"
],
"id": "ru-честной-ru-adj-vxGOKXpa",
"raw_glosses": [
"устар. церк. почитаемый по своей святости и связи с религией"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈsnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почтенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уважаемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благородный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "святой"
}
],
"word": "честной"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в дательном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в предложном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в творительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "честный"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, дательного, творительного или предложного падежа женского рода единственного числа прилагательного честный"
],
"id": "ru-честной-ru-adj-mkncGLnU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "честной"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мать честна́я"
},
{
"word": "при всём честно́м народе"
},
{
"word": "при всей честно́й компании"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "честно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "честна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "честны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "честно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "честно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "честны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "честно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "честны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Аленький цветочек»",
"text": "Честно́й купец призадумался и сказал потом: — Хорошо, дочь моя милая, хорошая и пригожая; привезу я тебе таковой венец.",
"title": "Аленький цветочек"
},
{
"text": "Честно́й народ."
},
{
"text": "Честны́е люди."
},
{
"text": "Честна́я беседа."
}
],
"glosses": [
"достойный почёта; почтенный, уважаемый, благородный"
],
"raw_glosses": [
"устар. нар.-поэт. достойный почёта; почтенный, уважаемый, благородный"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Жуковский",
"ref": "В. А. Жуковский, «Сказка о царе Берендее»",
"text": "— Не видал ли проезжих, Старец честной? — он спросил у монаха.",
"title": "Сказка о царе Берендее"
},
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо»",
"text": "Я в ноги поклонилася: Будь жалостлив, будь добр! Вели без поругания // Честному погребению // Ребёночка предать! // Я мать ему!",
"title": "Кому на Руси жить хорошо"
}
],
"glosses": [
"почитаемый по своей святости и связи с религией"
],
"raw_glosses": [
"устар. церк. почитаемый по своей святости и связи с религией"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈsnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почтенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уважаемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благородный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "святой"
}
],
"word": "честной"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в дательном падеже/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в предложном падеже/ru",
"Прилагательные в родительном падеже/ru",
"Прилагательные в творительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "честный"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, дательного, творительного или предложного падежа женского рода единственного числа прилагательного честный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "честной"
}
Download raw JSONL data for честной meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.