See черкес on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от топонимаЧеркессия",
"forms": [
{
"form": "черке́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "абрек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черкешенка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черкесский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-черкески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928–1940 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В красных клетушках вагонов, у расседланных полуголодных лошадей, толпились полуголодные донские, уссурийские, оренбургские, нерчинские и амурские казаки, ингуши, черкесы, кабардинцы, осетины, дагестанцы.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1953",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из северокавказских горцев, не привлекавшихся к воинской повинности (чеченцы, ингуши, черкесы, дагестанцы), была сформирована на добровольческих началах Кавказская Туземная дивизия, известная больше под названием «Дикая».",
"title": "Путь русского офицера"
}
],
"glosses": [
"в узком смысле — представитель адыгского народа, проживающий в Карачаево-Черкесской Республике"
],
"id": "ru-черкес-ru-noun-WONYeMv9"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черкесы вслед за мной спешили // И казаков моих убили, // И верный конь под мною пал!",
"title": "Измаил-Бей"
},
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черкесы вообще умели хорошо владеть конем и оружием, но и наши линейские казаки не уступали им в этом деле.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1878–1880 гг.",
"source": "source",
"text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"в широком смысле — наиболее известное название адыгского народа, коренного населения Северо-Западного Кавказа"
],
"id": "ru-черкес-ru-noun-jbckCdrC",
"raw_glosses": [
"собир. в широком смысле — наиболее известное название адыгского народа, коренного населения Северо-Западного Кавказа"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈkʲesɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адыги"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адыгейцы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кабардинец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кавказец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Circassian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cherqués"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "체르케스인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tscherkesse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Czerkies"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "cherkas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "черкес"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Circassien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉerkeso"
}
],
"word": "черкес"
}
{
"etymology_text": "Происходит от топонимаЧеркессия",
"forms": [
{
"form": "черке́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "черке́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черке́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "абрек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черкешенка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черкесский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-черкески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928–1940 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В красных клетушках вагонов, у расседланных полуголодных лошадей, толпились полуголодные донские, уссурийские, оренбургские, нерчинские и амурские казаки, ингуши, черкесы, кабардинцы, осетины, дагестанцы.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1953",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из северокавказских горцев, не привлекавшихся к воинской повинности (чеченцы, ингуши, черкесы, дагестанцы), была сформирована на добровольческих началах Кавказская Туземная дивизия, известная больше под названием «Дикая».",
"title": "Путь русского офицера"
}
],
"glosses": [
"в узком смысле — представитель адыгского народа, проживающий в Карачаево-Черкесской Республике"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черкесы вслед за мной спешили // И казаков моих убили, // И верный конь под мною пал!",
"title": "Измаил-Бей"
},
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черкесы вообще умели хорошо владеть конем и оружием, но и наши линейские казаки не уступали им в этом деле.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1878–1880 гг.",
"source": "source",
"text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"в широком смысле — наиболее известное название адыгского народа, коренного населения Северо-Западного Кавказа"
],
"raw_glosses": [
"собир. в широком смысле — наиболее известное название адыгского народа, коренного населения Северо-Западного Кавказа"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈkʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈkʲesɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адыги"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адыгейцы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кабардинец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кавказец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Circassian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cherqués"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "체르케스인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tscherkesse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Czerkies"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "cherkas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "черкес"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Circassien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉerkeso"
}
],
"word": "черкес"
}
Download raw JSONL data for черкес meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.