See черешня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плоды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сливовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. čeršьna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. черешьнѦ и русск. черешня, укр. черешня, белор. чарэшня. Праслав. заимств. из др.-бав. *cherisa из лат. cerasus, ceresium, далее из др.-греч. κεράσιον «вишня, черешня (плод)» из κέρασος «вишня (дерево)». В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. *ceresia из поздн. лат. ceresium (с VI века). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чере́шня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черешневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839-1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг.",
"text": "Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол их белыми лепестками.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1955-1963",
"ref": "В. С. Гроссман, «Все течет», 1955-1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди дубов кое-где росли сгорбившиеся, вернувшиеся в лес сливовые деревья, груши и черешни, а персиков и абрикосов уже не было, ― их короткий век прошёл.",
"title": "Все течет"
}
],
"glosses": [
"плодовое дерево семейства розоцветных с крупными сочными косточковыми ягодами (Prunus avium)"
],
"id": "ru-черешня-ru-noun-j6pZJNj3",
"raw_glosses": [
"ботан. плодовое дерево семейства розоцветных с крупными сочными косточковыми ягодами (Prunus avium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для приготовления на зиму компотов более всего пригодны вишня, черешня, сливы, абрикосы, персики, крыжовник, смородина и клубника.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"плод (плоды) такого дерева"
],
"id": "ru-черешня-ru-noun-2pOGHAUb"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. Residence",
"date": "2004",
"ref": "«Итальянцы в России», 2004 г. // «Мир & Дом. Residence» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три типа дверей спроектированы и изготовлены «под клиента». На первом этаже они окрашены «под старину», на втором этаже отделаны шпоном из корня миртового дерева, на третьем ― сделаны из черешни.",
"title": "Итальянцы в России"
}
],
"glosses": [
"древесина такого дерева"
],
"id": "ru-черешня-ru-noun-ckNxUWQk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈrʲeʂnʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈrʲeʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "дерево",
"word": "багӏли"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "дерево",
"word": "gilas ağacı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "tree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "wild cherry"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κερασιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "bali",
"sense": "дерево",
"word": "ბალი"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkirsche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merisier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "merizujo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "дерево",
"word": "merizarbo"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "плод",
"word": "багӏли"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "плод",
"word": "gilas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плод",
"word": "sweet cherry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плод",
"word": "heart cherry"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "плод",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεράσι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "bali",
"sense": "плод",
"word": "ბალი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плод",
"word": "cereza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciliegia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkirsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herzkirsche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerise"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guigne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "плод",
"word": "ĉerizo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "плод",
"word": "merizo"
}
],
"word": "черешня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плоды/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сливовые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"черешня (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-черешня-uk-noun-CRsHeR4w"
},
{
"glosses": [
"черешня (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-черешня-uk-noun-CRsHeR4w1"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "черешня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Плоды/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русский язык",
"Сливовые/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. čeršьna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. черешьнѦ и русск. черешня, укр. черешня, белор. чарэшня. Праслав. заимств. из др.-бав. *cherisa из лат. cerasus, ceresium, далее из др.-греч. κεράσιον «вишня, черешня (плод)» из κέρασος «вишня (дерево)». В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. *ceresia из поздн. лат. ceresium (с VI века). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чере́шня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чере́шне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чере́шнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черешневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839-1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг.",
"text": "Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол их белыми лепестками.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1955-1963",
"ref": "В. С. Гроссман, «Все течет», 1955-1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди дубов кое-где росли сгорбившиеся, вернувшиеся в лес сливовые деревья, груши и черешни, а персиков и абрикосов уже не было, ― их короткий век прошёл.",
"title": "Все течет"
}
],
"glosses": [
"плодовое дерево семейства розоцветных с крупными сочными косточковыми ягодами (Prunus avium)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. плодовое дерево семейства розоцветных с крупными сочными косточковыми ягодами (Prunus avium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для приготовления на зиму компотов более всего пригодны вишня, черешня, сливы, абрикосы, персики, крыжовник, смородина и клубника.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"плод (плоды) такого дерева"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. Residence",
"date": "2004",
"ref": "«Итальянцы в России», 2004 г. // «Мир & Дом. Residence» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три типа дверей спроектированы и изготовлены «под клиента». На первом этаже они окрашены «под старину», на втором этаже отделаны шпоном из корня миртового дерева, на третьем ― сделаны из черешни.",
"title": "Итальянцы в России"
}
],
"glosses": [
"древесина такого дерева"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈrʲeʂnʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈrʲeʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "дерево",
"word": "багӏли"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "дерево",
"word": "gilas ağacı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "tree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "wild cherry"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κερασιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "bali",
"sense": "дерево",
"word": "ბალი"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkirsche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merisier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "merizujo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "дерево",
"word": "merizarbo"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "плод",
"word": "багӏли"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "плод",
"word": "gilas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плод",
"word": "sweet cherry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плод",
"word": "heart cherry"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "плод",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεράσι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "bali",
"sense": "плод",
"word": "ბალი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плод",
"word": "cereza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciliegia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkirsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herzkirsche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerise"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guigne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "плод",
"word": "ĉerizo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "плод",
"word": "merizo"
}
],
"word": "черешня"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Плоды/uk",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Сливовые/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"черешня (аналогично русскому слову)"
]
},
{
"glosses": [
"черешня (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "черешня"
}
Download raw JSONL data for черешня meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.