"челобитчик" meaning in All languages combined

See челобитчик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪk [singular], t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. челобитие, далее из бить + челом. Forms: челоби́тчик [nominative, singular], челоби́тчики [nominative, plural], челоби́тчика [genitive, singular], челоби́тчиков [genitive, plural], челоби́тчику [dative, singular], челоби́тчикам [dative, plural], челоби́тчика [accusative, singular], челоби́тчиков [accusative, plural], челоби́тчиком [instrumental, singular], челоби́тчиками [instrumental, plural], челоби́тчике [prepositional, singular], челоби́тчиках [prepositional, plural]
  1. устар. тот, кто подаёт челобитную; проситель, истец Tags: obsolete
    Sense id: ru-челобитчик-ru-noun-grVdud79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: проситель, ходатай, истец Hypernyms: проситель Related terms: челобитие, челобитная, челобитчица, чело, челобитный, бить Translations: petitioner (Английский), ғариза биреүсе (Башкирский), чалабітчык (Белорусский), עותר (Иврит), peticionario [masculine] (Испанский), solicitante [masculine] (Испанский), supplicante (Итальянский), supplice (Итальянский), бас июші (Казахский), жалбарынушы (Казахский), өтініш беруші (Казахский), шағынушы (Казахский), mtashi (Суахили), илтимоскунанда (Таджикский), арзкунанда (Таджикский), үтенеч кәгазе бирүче (Татарский), үтенечче (Татарский), arzaçy (Туркменский), чолобитник (Украинский), solliciteur [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. челобитие, далее из бить + челом.",
  "forms": [
    {
      "form": "челоби́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проситель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "челобитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1815–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 8, 1815–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иоанн был тогда в селе Островке: семьдесят челобитчиков стояло перед ним с обвинениями и с уликами.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Медный всадник», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У невской пристани. Дни лета // Клонились к осени. Дышал // Ненастный ветер. Мрачный вал // Плескал на пристань, ропща пени // И бьясь об гладкие ступени, // Как челобитчик у дверей // Ему не внемлющих судей.",
          "title": "Медный всадник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто подаёт челобитную; проситель, истец"
      ],
      "id": "ru-челобитчик-ru-noun-grVdud79",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто подаёт челобитную; проситель, истец"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ходатай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "истец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "petitioner"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ғариза биреүсе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чалабітчык"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עותר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peticionario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solicitante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "supplicante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "supplice"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бас июші"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалбарынушы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өтініш беруші"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шағынушы"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtashi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "илтимоскунанда"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "арзкунанда"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үтенеч кәгазе бирүче"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үтенечче"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzaçy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чолобитник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solliciteur"
    }
  ],
  "word": "челобитчик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова с суффиксом -чик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. челобитие, далее из бить + челом.",
  "forms": [
    {
      "form": "челоби́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проситель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "челобитчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "челобитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1815–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 8, 1815–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иоанн был тогда в селе Островке: семьдесят челобитчиков стояло перед ним с обвинениями и с уликами.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Медный всадник», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У невской пристани. Дни лета // Клонились к осени. Дышал // Ненастный ветер. Мрачный вал // Плескал на пристань, ропща пени // И бьясь об гладкие ступени, // Как челобитчик у дверей // Ему не внемлющих судей.",
          "title": "Медный всадник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто подаёт челобитную; проситель, истец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто подаёт челобитную; проситель, истец"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪɫɐˈbʲit͡ɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ходатай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "истец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "petitioner"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ғариза биреүсе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чалабітчык"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עותר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peticionario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solicitante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "supplicante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "supplice"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бас июші"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалбарынушы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өтініш беруші"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шағынушы"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtashi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "илтимоскунанда"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "арзкунанда"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үтенеч кәгазе бирүче"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үтенечче"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzaçy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чолобитник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solliciteur"
    }
  ],
  "word": "челобитчик"
}

Download raw JSONL data for челобитчик meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.