"частотность" meaning in All languages combined

See частотность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲ [singular], t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прил. частотный и сущ. частота, далее от прил. частый, далее из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: часто́тность [nominative, singular], часто́тности [nominative, plural], часто́тности [genitive, singular], часто́тностей [genitive, plural], часто́тности [dative, singular], часто́тностям [dative, plural], часто́тность [accusative, singular], часто́тности [accusative, plural], часто́тностью [instrumental, singular], часто́тностями [instrumental, plural], часто́тности [prepositional, singular], часто́тностях [prepositional, plural]
  1. физ., устар. то же, что частота (колебаний и т. п.) Tags: obsolete
    Sense id: ru-частотность-ru-noun-pJoII-cz Topics: physics
  2. книжн. свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо Tags: literary
    Sense id: ru-частотность-ru-noun-r-49cREz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: частота, частота Hypernyms: показатель, свойство, показатель, свойство Hyponyms: низкочастотность, высокочастотность Related terms: частота, частотный, частый Translations: frequency (of occurrence) (Английский), частотнасць [feminine] (Белорусский), frecuencia [feminine] (Испанский), frequenza [feminine] (Итальянский), жыштык (Киргизский), ылдамдык (Киргизский), тездик (Киргизский), 词频 [simplified] (Китайский), 频度 (píndù) (Китайский), Häufigkeit [feminine] (Немецкий), чандомад (Таджикский), такроршавандагӣ (Таджикский), суръати такроршавӣ (Таджикский), ýygylyk (Туркменский), çaltlyk (Туркменский), частотність [feminine] (Украинский), fréquence [feminine] (Французский) Translations (частота): frequency (Английский), frecuencia [feminine] (Испанский), frequenza [feminine] (Итальянский), Häufigkeit [feminine] (Немецкий), frekans oranı (Турецкий), частотність [feminine] (Украинский), fréquence [feminine] (Французский)

Download JSONL data for частотность meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. частотный и сущ. частота, далее от прил. частый, далее из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "часто́тность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низкочастотность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "высокочастотность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1926—1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кирпичникову нужна, собственно, одна электрическая энергия, которую он, посредством особого прибора из призм и дефлекторов, концентрирует в очень ограниченном пространстве и достигает нужной частотности.",
          "title": "Эфирный тракт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что частота (колебаний и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-частотность-ru-noun-pJoII-cz",
      "raw_glosses": [
        "физ., устар. то же, что частота (колебаний и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повышенная частотность употребления в повседневной речи лексических единиц с двойными согласными свидетельствует также о торопливости, ажитации и постоянном состоянии возбуждения.",
          "title": "Рахиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо"
      ],
      "id": "ru-частотность-ru-noun-r-49cREz",
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частота"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частота"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частота",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häufigkeit"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "частота",
      "word": "frekans oranı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of occurrence",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыштык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ылдамдык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тездик"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "词频"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "píndù",
      "word": "频度"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häufigkeit"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чандомад"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "такроршавандагӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "суръати такроршавӣ"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýygylyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "çaltlyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    }
  ],
  "word": "частотность"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. частотный и сущ. частота, далее от прил. частый, далее из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "часто́тность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свойство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низкочастотность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "высокочастотность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1926—1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кирпичникову нужна, собственно, одна электрическая энергия, которую он, посредством особого прибора из призм и дефлекторов, концентрирует в очень ограниченном пространстве и достигает нужной частотности.",
          "title": "Эфирный тракт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что частота (колебаний и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ., устар. то же, что частота (колебаний и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повышенная частотность употребления в повседневной речи лексических единиц с двойными согласными свидетельствует также о торопливости, ажитации и постоянном состоянии возбуждения.",
          "title": "Рахиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частота"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частота"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частота",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häufigkeit"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "частота",
      "word": "frekans oranı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "частота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of occurrence",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыштык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ылдамдык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тездик"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "词频"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "píndù",
      "word": "频度"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häufigkeit"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чандомад"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "такроршавандагӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "суръати такроршавӣ"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýygylyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "çaltlyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частотність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    }
  ],
  "word": "частотность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.