"чавкать" meaning in All languages combined

See чавкать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈt͡ɕafkətʲ
Etymology: Звукоподражательное. Forms: ча́вкаю [first-person, singular, present], ча́вкал [first-person, singular, past], ча́вкала [first-person, singular, past], ча́вкаешь [second-person, singular, present], ча́вкал [second-person, singular, past], ча́вкала [second-person, singular, past], ча́вкай [second-person, singular, imperative], ча́вкает [third-person, singular, present], ча́вкал [third-person, singular, past], ча́вкала [third-person, singular, past], ча́вкало [third-person, singular, past], ча́вкаем [first-person, plural, present], ча́вкали [first-person, plural, past], ча́вкаете [second-person, plural, present], ча́вкали [second-person, plural, past], ча́вкайте [second-person, plural, imperative], ча́вкают [third-person, plural, present], ча́вкали [third-person, plural, past], ча́вкающий [active, present], ча́вкавший [active, past], ча́вкая [adverbial, present], ча́вкав [adverbial, past], ча́вкавши [adverbial, past], буду/будешь… ча́вкать [future], чавкнуть [perfective]
  1. издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды
    Sense id: ru-чавкать-ru-verb-p4ivYGpb
  2. издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде
    Sense id: ru-чавкать-ru-verb-6pYfTZyZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хлюпать Hypernyms: звучать Related terms: чавканье, чавкание, чавкалка, зачавкать Translations (громко есть): chomp (Английский), munch (Английский), мляскам (Болгарский), smaske (Датский), schmatzen (Немецкий), чавкати (Украинский) Translations (хлюпать по болоту и т. п.): quatschen (Немецкий), чавкати (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы звучания/ru, Глаголы, спряжение 1a, Звуки движения/ru, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ка, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вкачать"
    },
    {
      "word": "чвакать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы звучания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ка",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Звукоподражательное.",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́вкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ча́вкать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "чавкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавкалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зачавкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не чавкай, это неприлично!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды"
      ],
      "id": "ru-чавкать-ru-verb-p4ivYGpb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сапоги чавкали по болоту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде"
      ],
      "id": "ru-чавкать-ru-verb-6pYfTZyZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕafkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлюпать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "громко есть",
      "word": "chomp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "громко есть",
      "word": "munch"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "громко есть",
      "word": "мляскам"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "громко есть",
      "word": "smaske"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "громко есть",
      "word": "schmatzen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "громко есть",
      "word": "чавкати"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "регион., в особ. северогерм."
      ],
      "sense": "хлюпать по болоту и т. п.",
      "word": "quatschen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "хлюпать по болоту и т. п.",
      "word": "чавкати"
    }
  ],
  "word": "чавкать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вкачать"
    },
    {
      "word": "чвакать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы звучания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Звуки движения/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ка",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Звукоподражательное.",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́вкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́вкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ча́вкать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "чавкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чавкалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зачавкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не чавкай, это неприлично!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сапоги чавкали по болоту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕafkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлюпать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "громко есть",
      "word": "chomp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "громко есть",
      "word": "munch"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "громко есть",
      "word": "мляскам"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "громко есть",
      "word": "smaske"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "громко есть",
      "word": "schmatzen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "громко есть",
      "word": "чавкати"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "регион., в особ. северогерм."
      ],
      "sense": "хлюпать по болоту и т. п.",
      "word": "quatschen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "хлюпать по болоту и т. п.",
      "word": "чавкати"
    }
  ],
  "word": "чавкать"
}

Download raw JSONL data for чавкать meaning in All languages combined (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.