See церемониймейстер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -мейстер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "церемонийме́йстер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организатор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "должность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"це",
"ре",
"мо",
"ний",
"ме́й",
"стер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обер-церемониймейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шеф-церемониймейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "церемониймейстерский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
159,
175
]
],
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "Мы крепко подозреваем, например, что, уполномочив Лебедева и прочих принять на себя все хлопоты, князь чуть ли не забыл в тот же самый день, что у него есть и церемониймейстер, и шафера, и свадьба, и что если он и распорядился поскорее, передав другим хлопоты, то единственно для того, чтоб уж самому и не думать об этом и даже, может быть, поскорее забыть об этом.",
"title": "Идиот"
},
{
"text": "Президенту Украины срочно требуется церемониймейстер."
},
{
"text": "Церемониймейстер дуэлей был обязан организовать процесс дуэли и вести архивные пометы."
}
],
"glosses": [
"распорядитель церемоний, организатор церемониала"
],
"id": "ru-церемониймейстер-ru-noun-rRR0Ddn-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"согласно Российской табели о рангах — придворный чин пятого класса, наблюдавший за соблюдением порядка дворцовых церемоний"
],
"id": "ru-церемониймейстер-ru-noun-OsA-ija~",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в католицизме — лицо, занимающееся подготовкой торжественной службы с участием епископа или папы"
],
"id": "ru-церемониймейстер-ru-noun-DEC5WjuN",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨrʲɪmənʲɪɪ̯ˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨrʲɪmənʲɪɪ̯ˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "MC"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "Master of Ceremonies"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "M.C."
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "caerimoniarius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорядитель церемоний",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeremonienmeister"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "ceremoniestro"
}
],
"word": "церемониймейстер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -мейстер",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Титулы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "церемонийме́йстер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстеров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "церемонийме́йстерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организатор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "должность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"це",
"ре",
"мо",
"ний",
"ме́й",
"стер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обер-церемониймейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шеф-церемониймейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "церемониймейстерский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
159,
175
]
],
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "Мы крепко подозреваем, например, что, уполномочив Лебедева и прочих принять на себя все хлопоты, князь чуть ли не забыл в тот же самый день, что у него есть и церемониймейстер, и шафера, и свадьба, и что если он и распорядился поскорее, передав другим хлопоты, то единственно для того, чтоб уж самому и не думать об этом и даже, может быть, поскорее забыть об этом.",
"title": "Идиот"
},
{
"text": "Президенту Украины срочно требуется церемониймейстер."
},
{
"text": "Церемониймейстер дуэлей был обязан организовать процесс дуэли и вести архивные пометы."
}
],
"glosses": [
"распорядитель церемоний, организатор церемониала"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"согласно Российской табели о рангах — придворный чин пятого класса, наблюдавший за соблюдением порядка дворцовых церемоний"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"в католицизме — лицо, занимающееся подготовкой торжественной службы с участием епископа или папы"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨrʲɪmənʲɪɪ̯ˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨrʲɪmənʲɪɪ̯ˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "MC"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "Master of Ceremonies"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "M.C."
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "caerimoniarius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распорядитель церемоний",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeremonienmeister"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "распорядитель церемоний",
"word": "ceremoniestro"
}
],
"word": "церемониймейстер"
}
Download raw JSONL data for церемониймейстер meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.