"цевка" meaning in All languages combined

See цевка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡sɛfkə [singular], ˈt͡sɛfkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от праслав. *cěva или *сěvь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣвъка «моток», ст.-слав. цѣв(ь)ница (λύρα), русск. цевка, цевьё, укр. цíва «каток, веретено, катушка», цíвка «трубочка, катушка», болг. це́вка «катушка», цев ж. «трубка», сербохорв. ци̏jев «катушка, голень, ружейный ствол», словенск. се̣̑v ж. «трубка, катушка», чешск. céva, cívka «трубка», словацк. cieva «жила, сосуд», польск. cewa «трубка», сеwkа, в.-луж. суwа, диал. сеwа, н.-луж. соwа, сеwа, полаб. сеv «моток пряжи». Праслав. *cěva или *сěvь, во всяком случае, родственно лит. šeivà (вин. п. šeĩvą «цевка, катушка в ткацком челноке», šaivà «трубочка, из которой делают цевку, катушку», латышск. saiva «катушка в ткацком челноке, вязальная спица», независимо от того, предполагать ли при этом и.-е. чередование задненёбных или сложные группы согласных в начале слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: це́вка [nominative, singular], це́вки [nominative, plural], це́вки [genitive, singular], це́вок [genitive, plural], це́вке [dative, singular], це́вкам [dative, plural], це́вку [accusative, singular], це́вки [accusative, plural], це́вкой [instrumental, singular], це́вкою [instrumental, singular], це́вками [instrumental, plural], це́вке [prepositional, singular], це́вках [prepositional, plural]
  1. техн. цилиндрическая деталь передаточного механизма
    Sense id: ru-цевка-ru-noun-IhIHsZoG Topics: engineering
  2. техн. катушка, надеваемая на веретено для наматывания пряжи при тканье
    Sense id: ru-цевка-ru-noun-Ps7jaRGG Topics: engineering
  3. анат. кость ноги у птицы, расположенная между голенью и пальцами
    Sense id: ru-цевка-ru-noun-AJ0HjJE~ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: цевница, цевьё, цевковый, цевочный
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Цекав"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Трубы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cěva или *сěvь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣвъка «моток», ст.-слав. цѣв(ь)ница (λύρα), русск. цевка, цевьё, укр. цíва «каток, веретено, катушка», цíвка «трубочка, катушка», болг. це́вка «катушка», цев ж. «трубка», сербохорв. ци̏jев «катушка, голень, ружейный ствол», словенск. се̣̑v ж. «трубка, катушка», чешск. céva, cívka «трубка», словацк. cieva «жила, сосуд», польск. cewa «трубка», сеwkа, в.-луж. суwа, диал. сеwа, н.-луж. соwа, сеwа, полаб. сеv «моток пряжи». Праслав. *cěva или *сěvь, во всяком случае, родственно лит. šeivà (вин. п. šeĩvą «цевка, катушка в ткацком челноке», šaivà «трубочка, из которой делают цевку, катушку», латышск. saiva «катушка в ткацком челноке, вязальная спица», независимо от того, предполагать ли при этом и.-е. чередование задненёбных или сложные группы согласных в начале слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цевница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цевьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цевковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цевочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цилиндрическая деталь передаточного механизма"
      ],
      "id": "ru-цевка-ru-noun-IhIHsZoG",
      "raw_glosses": [
        "техн. цилиндрическая деталь передаточного механизма"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.В. Максимов",
          "date": "1987",
          "ref": "С.В. Максимов, «Куль хлеба», 1987 г.",
          "text": "Хозяйка опять начинает прищелкивать челноком; булыня бессознательно вертит пустой валик на скальпе и опять пробует цевку. Оба молчат; но время дорого для булыни: может вернуться хозяин, хотя и пошел на такое дело, которое не скоро кончают. Булыня первым нарушает молчание: — Вот коли льну у тебя осталось немыканого, пожалуй, возьмем!",
          "title": "Куль хлеба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "катушка, надеваемая на веретено для наматывания пряжи при тканье"
      ],
      "id": "ru-цевка-ru-noun-Ps7jaRGG",
      "raw_glosses": [
        "техн. катушка, надеваемая на веретено для наматывания пряжи при тканье"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кость ноги у птицы, расположенная между голенью и пальцами"
      ],
      "id": "ru-цевка-ru-noun-AJ0HjJE~",
      "raw_glosses": [
        "анат. кость ноги у птицы, расположенная между голенью и пальцами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛfkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛfkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цевка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Цекав"
    }
  ],
  "categories": [
    "Детали машин и механизмов/ru",
    "Женский род/ru",
    "Кости/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Трубы/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cěva или *сěvь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣвъка «моток», ст.-слав. цѣв(ь)ница (λύρα), русск. цевка, цевьё, укр. цíва «каток, веретено, катушка», цíвка «трубочка, катушка», болг. це́вка «катушка», цев ж. «трубка», сербохорв. ци̏jев «катушка, голень, ружейный ствол», словенск. се̣̑v ж. «трубка, катушка», чешск. céva, cívka «трубка», словацк. cieva «жила, сосуд», польск. cewa «трубка», сеwkа, в.-луж. суwа, диал. сеwа, н.-луж. соwа, сеwа, полаб. сеv «моток пряжи». Праслав. *cěva или *сěvь, во всяком случае, родственно лит. šeivà (вин. п. šeĩvą «цевка, катушка в ткацком челноке», šaivà «трубочка, из которой делают цевку, катушку», латышск. saiva «катушка в ткацком челноке, вязальная спица», независимо от того, предполагать ли при этом и.-е. чередование задненёбных или сложные группы согласных в начале слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цевница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цевьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цевковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цевочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цилиндрическая деталь передаточного механизма"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. цилиндрическая деталь передаточного механизма"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.В. Максимов",
          "date": "1987",
          "ref": "С.В. Максимов, «Куль хлеба», 1987 г.",
          "text": "Хозяйка опять начинает прищелкивать челноком; булыня бессознательно вертит пустой валик на скальпе и опять пробует цевку. Оба молчат; но время дорого для булыни: может вернуться хозяин, хотя и пошел на такое дело, которое не скоро кончают. Булыня первым нарушает молчание: — Вот коли льну у тебя осталось немыканого, пожалуй, возьмем!",
          "title": "Куль хлеба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "катушка, надеваемая на веретено для наматывания пряжи при тканье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. катушка, надеваемая на веретено для наматывания пряжи при тканье"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кость ноги у птицы, расположенная между голенью и пальцами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. кость ноги у птицы, расположенная между голенью и пальцами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛfkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛfkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цевка"
}

Download raw JSONL data for цевка meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.