See хөрмәт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. حرمة (ḥurma(t)) ‘почтение, уважение’.",
"forms": [
{
"form": "хөрмәт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "хөрмәтенә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Был минең өсөн ҙур хөрмәт.",
"translation": "Это большаячесть для меня."
}
],
"glosses": [
"уважение, почитание, почёт, почтение (почётный)"
],
"id": "ru-хөрмәт-ba-noun-xwBJv3CF"
},
{
"glosses": [
"почести"
],
"id": "ru-хөрмәт-ba-noun-RJ8~Q9qZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "χʏ̞r.ˈmæt"
}
],
"word": "хөрмәт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уважение/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "хөрмәт итәргә"
},
{
"word": "хөрмәт иәсе"
}
],
"etymology_text": "Из араб. حرمة (ḥurma(t)) ‘почтение, уважение’.",
"forms": [
{
"form": "xörmät",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хөрмәт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уважение, почёт, честь, почесть"
],
"id": "ru-хөрмәт-tt-noun-rUC276St"
}
],
"word": "хөрмәт"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. حرمة (ḥurma(t)) ‘почтение, уважение’.",
"forms": [
{
"form": "хөрмәт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәттәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "хөрмәтенә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Был минең өсөн ҙур хөрмәт.",
"translation": "Это большаячесть для меня."
}
],
"glosses": [
"уважение, почитание, почёт, почтение (почётный)"
]
},
{
"glosses": [
"почести"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "χʏ̞r.ˈmæt"
}
],
"word": "хөрмәт"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Уважение/tt"
],
"derived": [
{
"word": "хөрмәт итәргә"
},
{
"word": "хөрмәт иәсе"
}
],
"etymology_text": "Из араб. حرمة (ḥurma(t)) ‘почтение, уважение’.",
"forms": [
{
"form": "xörmät",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хөрмәт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәтне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хөрмәттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хөрмәтләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уважение, почёт, честь, почесть"
]
}
],
"word": "хөрмәт"
}
Download raw JSONL data for хөрмәт meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.